Mês: março 2017

Se você costuma se comunicar pela internet, certamente viu essas expressões em inglês, já percebeu ou até mesmo usou alguma abreviação para significar algo que você queria dizer, não é verdade? Essa é uma forma de tornar a comunicação mais dinâmica, rápida e fácil.

Assim como no Português são usados os termos “vc” (você), “pq” (porque) ou até “att” (atenciosamente), também existem diversas expressões em inglês utilizadas no dia-a-dia dos nativos da língua que você precisa aprender, caso queira imergir totalmente na cultura da língua e adquirir a fluência.

Sendo assim, confira agora algumas das expressões em inglês mais úteis da internet!

BAE – Before Anyone Else

Quando começou a ser usada, essa expressão possuía o significado destacado acima, que em Português significa “antes de todo mundo”. Mas, com o tempo, ela acabou ganhando um novo sentido, sendo um sinônimo de “baby” ou “sweetie”, ou seja, uma palavra para chamar alguém de “querido”. É um jeito informal de se referir ao namorado(a).

Ex.: I love Bruce. He is my Bae. (Eu amo o Bruce. Ele é o meu amor).

TTYL – Talk To You Later

“Falo com você mais tarde”. Essa expressão é muito usada no meio de reuniões quando alguém te liga e você não pode atender no momento.

Ex.: I can not answer now, TTYL. (Não posso atender agora, falo com você mais tarde).

OMG – Oh My God, uma das expressões em inglês mais utilizadas

“Oh, meu Deus!”. Essa é uma expressão de espanto, surpresa, para quando você leva um susto ou fica admirado com alguma coisa.

Ex.: OMG! Did you see the news? (Meu Deus! Você viu as notícias?)

FYI – For Your Information

“Para a sua informação”. É uma ótima forma de indicar alguma informação que uma pessoa precise se atentar. Como em um comunicado, boletim ou memorando.

Ex.: FYI, dogs are not allowed in this place (Para a sua informação, não são permitidos cachorros aqui).

LOL – Laughing Out Loud

“Rindo muito” ou “rindo alto”. Essa é uma maneira comum de você indicar que achou algo muito engraçado na internet. Nem sempre você está de fato rindo tanto assim, mas se você escrever dessa maneira, as pessoas saberão o que você quis dizer.

Ex.:

– Did you watch the video I sent you?

– Yeah! LOL!

(- Você viu o vídeo que eu te mandei? – Sim! Muito engraçado!)

AFK – Away From Keyboard

“Longe do teclado”. Essa é uma expressão muito usada por gamers em todo o mundo, no contextos de jogos online.

Ex.: Sorry, I didn’t answer. I was AFK. (Desculpe não ter respondido. Eu estava longe do teclado).

ASAP – As Soon As Possible

“O mais rápido possível”. É muito usado quando alguém te pede algo que precisa ser feito com urgência.

Ex.: I need these documents ASAP. (Eu preciso desses documentos, o mais rápido possível).

BTW – By The Way

“Falando nisso”. Essa expressão é usada quando se quer complementar alguma informação.

Ex.: BTW, I never said how much I love you. (Falando nisso, eu nunca disse o quanto eu te amo).

Antes de você sair utilizando essas expressões em inglês nas suas conversas, é bom se lembrar que esse é um meio informal de comunicação. Logo, é excelente para tornar suas conversas no WhatsApp mais descontraídas, por exemplo.

Porém, pode não ser a melhor pedida em um e-mail profissional. Sendo assim, tenha cuidado e divirta-se!

Se você curtiu esse post e quer saber mais dicas sobre como estudar inglês, baixe agora o nosso manual do estudante de inglês!

Quando o assunto é aprender um novo idioma, há vários fatores que precisam ser considerados: as opções disponíveis, o nível de dificuldade de cada língua e as suas necessidades no âmbito pessoal e/ou profissional. E, é claro, é essencial ter em mente o objetivo de escolher um novo idioma.

Entendendo que esse processo de escolher uma nova língua para estudar não é uma tarefa fácil, nós preparamos um guia com algumas instruções para você não passar aperto na hora da decisão. Vamos conferir?

1. Identificar os objetivos de aprender um novo idioma

Antes de tomarmos qualquer decisão em nossas vidas, devemos levantar as metas que queremos alcançar com tal escolha. Quando decidimos escolher um novo idioma para estudar, é essencial que se pense quais são os seus objetivos e os seus efeitos práticos.

Estas metas podem estar ligadas tanto ao âmbito pessoal, quanto ao profissional. Portanto, vejamos alguns dos fatores que podem influenciar em sua decisão:

• Fatores Pessoais: conhecer novas culturas, aumentar a gama de amigos, viajar e fazer intercâmbio;
• Fatores Profissionais: procura por um bom emprego, ascensão na carreira e desejo em trabalhar no exterior.

2. Listar as línguas mais estudadas

Com suas metas definidas, o próximo passo é verificar quais são os idiomas mais estudados levando em consideração as vantagens de se aprender cada um deles. Inglês, espanhol, italiano, francês e mandarim são as línguas mais procuradas pelos brasileiros que pretendem viajar para o exterior ou trabalhar em grandes organizações.

O inglês, por exemplo, é uma língua com grande número de falantes nativos e em muitos lugares do mundo você consegue se comunicar facilmente com ele. Porém, quando você precisa trabalhar em um país em que esse idioma não é a língua principal, é importante considerar aprender a língua materna desse país.

3. Verificar as dificuldades de cada língua ao escolher um novo idioma

Para um falante do português, o espanhol, o italiano e o francês são línguas bem próximas por conta de terem a mesma origem, porém, o inglês faz parte da vida estudantil da maioria dos brasileiros e, assim, se torna uma língua mais fácil de aprender por conta disso.

Aprender alemão, mandarim ou holandês já poderá exigir um pouco mais do falante do português, mas nada impede que elas sejam estudadas. Além disso, depois de adquirir uma segunda língua, assimilar uma terceira ou quarta pode ser bem mais fácil. Tudo vai depender da dedicação, da disciplina e da prática.

4. Considerar as opções disponíveis

É sempre importante verificar o tipo de curso que você terá disponível. Depois de escolhido o idioma ideal para seus objetivos, é hora de considerar as formas de ensino ofertadas. Opte por cursos que realmente se preocupem com suas metas e que dê a você a oportunidade de aprender teoria e prática.

Caso você esteja aprendendo seu o primeiro idioma, ou seja, sua segunda língua; opte por aqueles mais próximos da sua língua materna ou por aqueles que fazem parte do seu dia a dia. Aprender uma língua envolve mais que períodos gramaticais, pois ela é parte da cultura de um povo.

São diversas as possibilidades de aprendizado de um novo idioma, por isso é preciso pesquisar muito sobre as formas de ensino, escolhendo sempre aquele que mais se adequar à sua realidade.

E aí, pronto para escolher um novo idioma estudar? Para acompanhar mais dicas como essa, não deixe de curtir a página da My Target Idiomas no Facebook.

Hoje em dia, falar inglês não é mais um diferencial no currículo, mas sim uma necessidade. Por isso, a busca por certificados internacionais de proficiência tem sido cada vez maior, e, inclusive, exigido por muitas empresas na hora da contratação. Mas em qual teste devo investir? Você já ouviu falar do certificado TOEIC?

O Test of English for International Communication (TOEIC) ou Teste de Inglês para Comunicação internacional é um certificado de proficiência reconhecido mundialmente. Criado pelo Educational Testing Service (ETS), o TOEIC é voltado principalmente para o ambiente profissional. Confira a seguir mais informações sobre o teste e a importância dele para sua carreira.

Como o certificado TOEIC pode ajudar na minha carreira?

Possuir o certificado TOEIC poderá ajudar você a tornar-se apto(a) para se candidatar a vagas em multinacionais. Afinal, muitas delas requerem o teste para aprovação dos candidatos. Só para você ter uma ideia, ele é o teste mais utilizado no mundo, e realizado anualmente por cerca de 7 milhões de pessoas.

As empresas utilizam o TOEIC como uma forma de comprovar que o profissional possui as habilidades comunicacionais em inglês necessárias para o cargo. E por ser um teste muito respeitado, as empresas confiam em seus resultados e também colhem os benefícios disso por não precisarem elaborar avaliações próprias para testar os conhecimentos dos candidatos.

Contratação

Um dos principais usos do TOEIC é feito pelas empresas na hora de contratar novos funcionários. Assim, ele pode ser exigido caso você se candidate a uma vaga em uma empresa estrangeira ou em uma multinacional com unidades instaladas no Brasil.

Ele também é muito usado por órgãos governamentais, universidades e outras instituições educacionais. Portanto, se você tem interesse em trabalhar em um desses segmentos, é fundamental comprovar a sua proficiência em inglês o quanto antes, por meio da sua pontuação no TOEIC.

Promoção e recolocação

E se você já trabalha em uma empresa multinacional, ou em um dos segmentos citados acima, o TOEIC ainda pode ser exigido quando há alguma oportunidade de promoção ou recolocação de cargo. Isso pode acontecer diante da possibilidade de o funcionário sair de um cargo que não exige conhecimento ou pede apenas o nível básico em inglês, para outro que exige um nível mais elevado.

Diferencial

Por fim, o TOEIC também pode ser um grande diferencial em seu currículo e colocá-lo entre os candidatos com maiores chances de preencher uma vaga, mesmo que esta não exija o certificado. Assim, provar seus conhecimentos e habilidades com a língua inglesa, vai deixá-lo muito mais perto de conseguir um excelente emprego numa grande empresa.

Como funciona o teste?

Atualmente existem dois testes diferentes. O principal é o Listening & Reading, que já existe há mais de 30 anos. Já o mais novo é o TOEIC Speaking & Writing, que avalia a capacidade de fala e escrita dos candidatos.

Como é elaborado por uma instituição dos Estados Unidos, o inglês exigido nas questões é em sua maior parte, americano, mas o teste também pode ser feito sem problemas por aqueles que aprenderam o britânico. Inclusive, nas questões de listening o candidato pode se deparar com diferentes sotaques, incluindo o britânico e o australiano, por exemplo.

As perguntas envolvem temas do dia a dia do mundo corporativo, como reuniões, viagens, vendas, negociações, planejamento, ligações telefônicas, diálogos empresariais, entre outros. Além disso, também podem ser abordados temas mais técnicos, como marketing, finanças, recrutamento, cargos e salários.

Listening & Reading

Com duração de cerca de duas horas e meia, o TOEIC possui 200 questões de múltipla escolha, divididas em duas partes: listening e reading, ou seja, escuta e leitura.

A seção 1, listening, que analisará a compreensão auditiva, tem duração de 45 minutos e contém 100 questões. Elas são divididas em: fotografia (20 itens), pergunta e resposta (30 itens), diálogos rápidos (30 itens) e diálogos curtos (20 itens).

Já a seção 2, reading, também é composta por 100 questões, mas possui uma duração maior, de 75 minutos. A prova é dividida em três partes: sentenças incompletas (40 itens), identificação de um erro (20 itens) e compreensão de texto (40 itens).

Algumas tarefas podem ser integradas, exigindo compreensão de listening e reading ao mesmo tempo. Nesses casos, o candidato precisa ouvir uma sentença e ler outra e, no fim, precisa comparar as duas de acordo com o que é pedido na questão.

Speaking & Writing

Com apenas 19 questões, o teste Speaking & Writing é feito online.

O Speaking test, por exemplo, que avalia a fala do candidato, possui 11 questões e 20 minutos para ser feito. Nele, as tarefas são:

• Ler um texto em voz alta (2 questões);
• Descrever uma fotografia (1 questão);
• Responder a perguntas (3 questões);
• Responder a perguntas utilizando as informações dadas (3 questões);
• Propor uma solução (1 questão) e expressar uma opinião (1 questão).

Já no Writing test, o candidato tem 60 minutos para responder um total de 8 questões. Nele é preciso escrever uma frase com base em uma fotografia (5 questões), responder a uma solicitação escrita (2 questões) e por fim, escrever um texto opinativo (1 questão).

Qual a pontuação necessária para obter a certificação?

A nota no TOEIC tradicional pode variar entre uma pontuação mínima de 10 até a pontuação máxima, de 990. Ela determinará o nível em que você se encaixa de proficiência.

A nota final é dada pela soma da pontuação no listening e reading. As notas podem ser diferentes, significando que o candidato possui maior facilidade em uma área ou em outra.

Em resultados entre 10 e 180, considera-se que o candidato não possui proficiência no idioma. Para comprovar que você é proficiente em inglês é necessário obter, no mínimo, 185 pontos. A partir daí, os níveis de proficiência são divididos em:

• 185 — 250: Memorized Proficiency
• 255 — 400: Elementary Proficiency
• 405 — 600: Elementary Proficiency Plus
• 605 — 780: Limits Working Proficiency
• 785 — 900: Working Proficiency Plus
• 905 — 990: International Proficiency

Nos processos seletivos, a pontuação exigida é estabelecida de acordo com as necessidades e habilidades essenciais para cada cargo.

Já a pontuação do TOEIC Speaking & Writing é completamente diferente. Cada questão é avaliada com uma nota dentro de uma escala determinada e depois a soma delas é convertida em uma escala de 0 a 200.

Qual a validade do certificado TOEIC?

Sabe-se que todo idioma modifica-se ao longo do tempo e que é sempre necessário atualizar seus conhecimentos. Por isso, o certificado TOEIC, assim como vários outros, possui uma validade de dois anos.

E agora que você já entendeu como funciona, saiba também você pode fazer a prova de certificação TOEIC na My Target Idiomas. A My Target é autorizada para a aplicação desse teste de proficiência, além de oferecer aulas de preparação e simulados aos seus alunos.

Gostou desse conteúdo? Então, não perca a oportunidade de continuar aprendendo e baixe agora o nosso Manual do estudante de inglês!

La la land é o filme do ano – isso é fato. Muito embora não tenha ganhado o Oscar de melhor obra cinematográfica, o musical arrebatou corações no mundo inteiro e trouxe o gênero de volta aos holofotes. Prova disso é que tornou-se o assunto da internet (principalmente as frases mais marcantes do filme La La Land, atuação e roteiro) e em rodas de conversa com amigos e familiares.

Em relação ao filme, um ponto que merece destaque são as frases! Não tem como não comentar! Por isso, se já assistiu, você irá relembrá-las e matar a saudade. Caso ainda não tenha visto, conheça as frases mais marcantes agora mesmo. Ready? Set. Go!

Entenda o filme

Primeiramente vamos conhecer o filme. La la land conta a história de dois aspirantes. Sebastian (Ryan Gosling) é um pianista apaixonado por jazz e que sonha em ter sua própria casa de show para resgatar e preservar a originalidade desse ritmo. Por outro lado, Mia (Emma Stone) é uma atriz que busca o estrelato.

Enquanto ainda não conquistam seus objetivos, eles acabam trabalhando com outras ocupações. Sebastian toca em bandas que não gosta e Mia trabalha como barista na Warner Bros (enquanto se dedica a testes).

Em um desses encontros casuais da vida, eles se conhecem e iniciam um relacionamento encantador. Nesse tempo, um impulsiona o outro a conquistar os sonhos da vida adulta, em um contexto com belos cenários, boas canções e uma encenação admirável.

Conheça as frases mais marcantes do filme La La Land

Agora vamos ao que interessa, shall we? Veja as principais frases do filme e aproveite para dar aquela treinadinha no inglês!

1. I’m letting life hit me until it gets tired. Then I’ll hit back. It’s a classic rope-a-dope.

Sem sucesso em suas tentativas em conquistar seu sonho, Sebastian, cansado, diz essa frase. Em tradução para o português, ela significa: “Estou deixando a vida bater em mim até que ela se canse. Aí eu vou revidar. É um golpe clássico”. É uma frase marcante que indica que nada deve atrapalhar seus planos.

2. Here’s to the ones who dream, foolish as they may seem. Here’s to the hearts that ache. Here’s to the mess we make.

Em um dos diversos momentos cantados pelos protagonistas, outra frase interessante surge. Ela representa a vida dos dois personagens, já que eles permanecem acreditando na concretização de seus sonhos. A tradução é: “Um brinde àqueles que sonham, mesmo que pareçam bobos. Um brinde aos corações partidos. Um brinde a toda bagunça que causamos!”.

3. Mia: I’m always gonna love you.

Sebastian: I’m always gonna love you, too.

4. People will want to go to the club because you’re passionate about it and people love what people are passionate about.

Mia também incentiva Sebastian em um momento mágico do musical, encorajando-o a não desistir. Veja a tradução: “As pessoas vão querer ir para sua casa de show porque você é apaixonado por isso e as pessoas amam o que as pessoas são apaixonadas”.

5. They worship everything and they value nothing.

Em uma conversa sobre o mercado artístico, Sebastian solta uma frase que está entre as mais marcantes do filme, uma vez que representa uma visão realista e ao mesmo tempo triste sobre a indústria de entretenimento: “Eles idolatram tudo, mas não dão valor a nada”.

Gostou de conhecer as frases mais marcantes do filme La la land ? Então aproveite para curtir a página da My Target Idiomas no Facebook para ver mais conteúdos como esse.

Mais do que um diferencial, o inglês se tornou requisito fundamental no mercado de trabalho. Logo, todo profissional deve estar preparado para as oportunidades que surgem, e para isso, nada melhor do que tê-lo como segunda língua.

Mas com a urgência de adquirir a fluência no idioma, há quem se sinta desmotivado ao pensar no tempo perdido e no longo caminho necessário para atingir o objetivo. Se você é uma dessas pessoas, não se preocupe: é possível recuperar o tempo perdido! Quer saber como? Confira como os cursos intensivos de inglês podem lhe ajudar e de quebra, reduzir o tempo de aprendizado!

Como funcionam os cursos intensivos de inglês?

Um curso intensivo de inglês concentra mais horas em menos dias. Pode ser um intercâmbio, onde se vive o dia a dia na cultura e idioma de outro país, ou um curso local com uma carga horária concentrada em poucos dias. Veja mais detalhes a seguir!

Imersão no idioma

Um dos sonhos de muitos jovens é realizar um intercâmbio. Os principais desejos são: conhecer novas culturas e aprender na prática o uso de um novo idioma, ou seja, viver uma imersão no inglês.

Os intensivos de inglês buscam proporcionar essa mesma imersão. Durante o curso, o contato e a comunicação diária com o idioma proporcionarão uma melhor compreensão e comunicação.

Assim, o curso acaba se tornando uma excelente opção para aprender inglês de forma rápida sem precisar gastar tanto. Afinal de contas, os programas de intercâmbio podem ser bem caros, especialmente em períodos de dólar em alta.

Foco no idioma

As aulas intensivas devem ser interativas e dinâmicas para captar a atenção dos alunos, voltando-a totalmente para a absorção do idioma. No curso intensivo, as quatro habilidades dos alunos são trabalhadas: compreensão, escrita, fala e leitura.

Como consequência do processo de imersão e foco no idioma, durante o intensivo o aluno sente-se autoconfiante e capaz de comunicar-se em inglês, tornando rápido e eficaz o processo de aprendizagem.

Quais são as vantagens de fazer curso intensivo de inglês?

Economia de tempo

Com os cursos intensivos de inglês, você economiza tempo. Por exemplo, na My Target Idiomas você pode adiantar um semestre em dois meses (semi-intensivo) ou em treze dias (intensivo).

A economia de tempo não é apenas na velocidade do aprendizado, mas também na logística. Já imaginou quantas horas de deslocamento e espera você pode economizar ao reduzir o número de aulas em 50% a 80%?

Isso é perfeito para quem deseja se preparar para o mercado de trabalho o mais rápido possível, ou precisa estar com o idioma na ponta da língua dentro da universidade. Por outro lado, os cursos convencionais podem levar de 5 a 6 anos para serem concluídos e com isso, você corre o risco de perder muitas oportunidades por não ser fluente em inglês.

Economia de dinheiro

Com um curso intensivo, além de economizar tempo, você também economiza dinheiro. Afinal, o valor do intensivo costuma ser menor do que o curso regular.

Pense bem e faça os cálculos. Vamos supor que você esteja pensando em fazer um curso regular que dure 5 anos, ou seja, 10 semestres. Um curso intensivo consegue fazer com que você aprenda em cerca de 130 dias o que levaria cerca de 60 meses!

E se você ainda tem dúvidas, experimente colocar todo o custo na ponta do lápis, considerando, por exemplo, o quanto de gasolina ou de transporte público você gastará durante todo esse tempo. É uma economia e tanto, não?

Estar preparado para as oportunidades

Como destacado no início do artigo, a exigência da língua inglesa no currículo é cada vez comum, e o que antes era um diferencial, hoje vai além disso: se tornou um requisito básico. Assim, o fato de não ser fluente nesse idioma pode eliminar suas chances com os recrutadores antes mesmo de ser chamado para uma entrevista, especialmente, se você almeja trabalhar em uma empresa multinacional.

Além disso, vale destacar que não é só na hora de ingressar no mercado de trabalho que o inglês é importante. Para se manter nele e progredir na carreira, você também precisará se manter atualizado o tempo inteiro, ou seja, se você já possui uma colocação profissional, mas ainda não começou a aprimorar os seus conhecimentos, já está mais do que na hora. Sem dúvidas, o seu colega de trabalho já faz isso e quando a oportunidade chegar, ele estará à sua frente.

Dito isso, acompanhar as mudanças na velocidade em que elas acontecem atualmente exige que você esteja sempre preparado para elas, especialmente se deseja crescer profissionalmente, alcançando um bom cargo, ou até mesmo, criando a sua própria empresa. Além do mais, conhecimento nunca é demais.

Com o inglês no currículo, fica muito mais fácil alcançar com rapidez os seus objetivos. Quando surgir aquela oportunidade de ouro, não tenha dúvidas: você estará preparado!

A qualidade do curso é a mesma de um regular?

Por não acreditar que o curso intensivo ofereça a mesma qualidade de um regular, muitas pessoas ficam na dúvida na hora de escolher entre eles. Porém, saiba que sim: é possível aprender e absorver o aprendizado de conteúdos em poucos dias e da mesma forma como isso é feito com meses de estudo por meio de uma alternativa tradicional.

Uma tarefa que se torna muito mais fácil de acordo com o tempo que você dispõe para se dedicar às aulas, assim como seu ritmo de aprendizado. Por exemplo: você pode ser do tipo que trabalha e consegue dar conta de várias outras responsabilidades ao mesmo tempo.

E se você ainda não está 100% convencido de que o curso intensivo é a melhor opção, tenha em mente que é possível fazer uma pequena experiência se matriculando em um semi-intensivo. Caso você não conheça, essa opção é um meio termo entre o regular e o intensivo. O que significa que dessa forma, será possível avaliar não só a qualidade do aprendizado, como também o ritmo de estudo.

E então? Está preparado para começar a fazer alguns cursos intensivos de inglês? Deixe sua resposta e dúvidas nos comentários!

Músicas estrangeiras, nacionais, instrumentais… Não importa o estilo ou nacionalidade, são elas que compõem a trilha sonora da nossa vida ao traduzirem, por meio de letras e melodias, aquilo que muitas vezes não conseguimos expressar com nossas próprias palavras. Aprender ou melhorar um idioma novo usando música como instrumento é muito comum e um recurso inteligente e divertido. Quer descobrir como entender melhor as músicas estrangeiras? Confira estas 6 dicas que reunimos no post de hoje:

1. Ouça o que você gosta

A primeira regra é buscar aquilo que te dá prazer. Se você é louco por rock inglês, então, vamos lá aprender o idioma da Queen Elizabeth. Já se você é apaixonado pelo ritmo caliente, latino e sensual que só encontramos nas músicas cantadas em espanhol, então use-as a seu favor!

Entender com perfeição o que está sendo cantado em outro idioma é uma questão de prática e persistência. É é preciso acostumar seus ouvidos ao sotaque, ao som de cada palavra, à pronúncia correta e nativa.

E, principalmente, é necessário entender o contexto da obra e não a tradução literal do que é falado.

2. Curta o som sem obrigação

Não caia na besteira de fazer uma lista com inúmeras músicas, muitas delas que você nem conhece, apenas para estudar o idioma.

Vá pelo caminho inverso: pegue suas canções preferidas, escute uma, duas, três ou vinte vezes se for o caso. Assista aos clipes e tente se envolver com o universo que aquela música transmite ou retrata.

Dessa forma, a assimilação e a compreensão do idioma se tornam mais fáceis e prazerosas.

3. Procure por palavras familiares

Procure por palavras que sejam familiares para você, como as expressões cotidianas, e busque juntar os pontos para entender o contexto de cada verso da canção.

Muitas vezes, assim como acontece com músicas nacionais, os versos de músicas estrangeiras podem parecer não fazer muito sentido. Uma palavra pode não se conectar muito bem à outra, mas tenha em mente que isso pode ocorrer por dois motivos:

1.Intencional: o autor da canção quis dar um tom poético, lírico, lúdico ao contexto;

2.Regional: pode ser uma expressão regional, uma figura de linguagem, um dito popular.

4. Escute a música e leia a letra ao mesmo tempo

Você já ouviu a música 347 vezes. Perfeito! Agora é hora de pegar a letra original em mãos e ler palavra por palavra.

Só assim você verá o que, de fato, está sendo cantado. Muitas palavras com sentidos absurdamente diferentes possuem fonéticas semelhantes, por isso, ter a letra em mão é tão fundamental.

Leia com calma e sem colocar a música para tocar, primeiramente. Depois, coloque a música para acompanhar junto e, caso ache um vídeo com a letra da música no Youtube — bem sincronizados —, perfeito!

Por fim, procure pela tradução da letra. Assim, você terá certeza de que aquilo que você inicialmente compreendeu está correto.

5. Fique atento à pronúncia para entender melhor as músicas estrangeiras

Ouça atentamente, com a letra da música estrangeira em mãos, a pronúncia de cada palavra. Como elas são ditas quando se ligam umas às outras. Se a canção já tiver sido gravada por mais de um cantor, melhor ainda.

Veja como diferentes pessoas podem pronunciar a mesma palavra. Às vezes, deixamos de entender melhor as músicas estrangeiras apenas por causa da entonação ou do ritmo falado pelo interlocutor.

6. Solte a voz sem medo

Não tenha receio, vergonha ou se autocensure na hora de soltar a voz junto com aquela música de que você tanto gosta. Lembre-se de que a prática leva à perfeição, ou seja, quanto mais você cantar, mais facilmente você compreenderá a letra.

Uma dica bacana é gravar um áudio do momento e depois ouvi-lo com atenção. Assim, você consegue notar em quais palavras precisam melhorar a pronúncia e quais você ainda tem dificuldade em acertar.

Ouça, cante, pratique, leia, traduza e repita esse processo quantas vezes julgar necessário para entender melhor as músicas estrangeiras. E, no final, divirta-se!

Quer aprender mais dicas e recursos super legais como esse? Então, acompanhe a My Target Idiomas no Facebook e fique por dentro de conteúdos como esse.

Você já teve a sensação de que nunca vai aprender um outro idioma? Não consegue enxergar os resultados de seus estudos e tem a impressão de que todo mundo aprende menos você? Neste post vamos te ajudar a entender por que algumas pessoas têm dificuldades para aprender um idioma e outras não.

O problema pode estar em diversos pontos, pode ser algo interno, como a falta de ânimo para estudar, ou algo externo como o uso de métodos inadequados de aprendizagem. Selecionamos os principais motivos de algumas pessoas terem mais dificuldade e aprenderem de forma mais lenta, enquanto outras aprendem com facilidade. Confira!

A diferença gramatical, ortográfica e de pronúncia

Esta é uma questão mais técnica quando falamos do estudo de um novo idioma. Quando olhamos para uma língua diferente da nossa parece que nunca vamos entender aquilo, porém com o tempo e a prática, essa sensação desaparece. Essas diferenças existem por se tratar de outros sons, outras culturas, formas de interagir e maneiras de escrever.

Para lidar com essa questão, nossa dica é que você procure por cursos que tratem de todos os aspectos importantes para o aprendizado de uma nova língua. No inglês, por exemplo, muitas escolas focam apenas na gramática pura, mas sabemos que o contexto é essencial para uma aquisição efetiva de uma língua, até mesmo quando se trata das diferenças gramaticais, ortográficas e de pronúncia.

A falta de confiança em suas potencialidades e as dificuldades para aprender um idioma

Aqui trata-se de questões mais pessoais. Este é um problema comum em pessoas que têm dificuldade de aprender uma nova língua: não acreditar em si. Isso acontece quando a gente não tem objetivos para fazer algo. Então, tenha razões que te façam realmente dar importância aos estudos.

É preciso ter paciência, conhecer seus limites e suas habilidades. É comum as pessoas fazerem melhor aquilo que elas gostam e estão motivadas, por isso, procure dentro de você aquilo que te motiva e use todo o seu potencial para colocar o melhor de você nos estudos.

O uso de estratégias inadequadas de aprendizagem

Para aprender um novo idioma é essencial que os estudos aconteçam dentro das suas possibilidades. Os erros são comuns até mesmo entre as pessoas que já estão em níveis avançados da língua, por isso não tenha medo de arriscar e aprenda com seus erros.

Procure por escolas de idiomas que respeitem suas dificuldades e crie estratégias adequadas para sua rotina e dentro da sua capacidade de rendimento. Aprender um novo idioma não acontece da noite para o dia, então, é preciso estudar muito, além de praticar e procurar por formas de vivenciar a língua.

Como vimos, dedicação e determinação são essenciais na hora de superar a dificuldades para aprender um novo idioma. Muitas vezes, desanimamos quando não enxergamos nenhum tipo de resultado, geralmente, isso acontece porque comparamos nosso nível de aprendizado com o de outras pessoas. O ideal é que façamos essa comparação internamente, analisando a sua própria evolução desde o primeiro contato com a língua.

Você se identificou com alguma das dificuldades para aprender citada acima? Aproveite para curtir a nossa página no Facebook e ficar por dentro de mais conteúdos como esse.

Todos querem saber como falar inglês fluente. Ter fluência em inglês vem sendo cada vez mais exigido pelo mercado de trabalho. Dificilmente você encontrará uma oportunidade de emprego, com chances de ter uma carreira de sucesso, em que a língua não seja solicitada pelo menos em um nível intermediário.

Além disso, grandes empresas exigem, sem abrir exceções, a fluência no idioma. Com a globalização, nos aproximamos do restante do mundo — e saber conversar em mais de uma língua se tornou essencial.

Aprender uma nova forma de se expressar vai abrir muitas portas para a informação e, com o inglês, você pode se comunicar com estrangeiros, conhecer outras culturas e ainda acessar materiais disponíveis na internet.

Para aprimorar suas habilidades em falar o idioma, é preciso esforço e dedicação, mas também investimento em formas mais criativas e interativas de aprendizagem.

Muitas escolas estão mais preocupadas com o ensino de gramática e pecam quanto ao que realmente importa na hora da prática da língua. Uma pessoa pode conhecer muitas palavras, verbos e regras gramaticais, porém, se ela não souber usá-las na hora de conversar, não há vantagens nesse saber.

Para aprender um segundo idioma, o processo não precisa ser muito diferente daquele pelo qual passamos para nos familiarizar com nossa língua materna, pois são as experiências e as vivências com a nova linguagem que vão aumentar nossas chances de adquirirmos fluência nele.

Ficou curioso para saber como falar inglês fluente? Continue a leitura e saiba mais!

Procure materiais e escolas qualificados

Utilize bons livros e áudios e procure instituições qualificadas para aprender inglês. Acessar informação de qualidade lhe dará uma boa base para desenvolver e adquirir fluência no idioma.

Valorize cursos que buscam estimular os alunos a conversar na nova língua e utilizam materiais convidativos e de fácil compreensão. É de extrema importância conhecer bem as ferramentas de estudo da instituição que você escolher.

Identifique se a escola preza pela qualidade e busca por um equilíbrio entre o ensino mais burocrático e o mais lúdico. Veja se o material propõe atividades de vivência e experimentação da língua inglesa.

Pratique diariamente

O treino diário é fundamental para aprimorar suas habilidades. Você pode se dedicar, por exemplo, 20 minutos por dia, treinando a pronúncia, falando com o espelho, buscando aprender palavras novas e tentando aplicá-las em frases, para memorizar bem, você pode aprender inglês até mesmo cozinhando.

Pratique os exercícios dos livros e experimente até mesmo ler em voz alta. Ao falar, você tem de ter desenvoltura e rapidez com o idioma para conseguir fazer o pensamento preceder a palavra.

Tente criar frases inteiras na sua mente e, a partir dos elementos utilizados nessas frases, crie novas sentenças. Exercite desde cedo a habilidade de raciocinar em inglês, pois esse é um passo essencial para adquirir a fluência no idioma.

Exercite o pensamento no idioma

Pensar em inglês pode ser uma ótima estratégia para te tornar mais familiarizado com o idioma e melhorar sua fluência. Isso porque você se acostumará com as palavras da língua e evitará traduções para produzir frases.

A tradução pode tornar seu aprendizado mais lento e até mesmo incorreto, já que em português a ordem das palavras em um período é diferente.

Não existe uma fórmula para que você comece a pensar em inglês, infelizmente! Mas há diversos meios de estimular o cérebro a fazer isso, portanto, essa é uma prática que vai levar tempo e exigir paciência e dedicação.

A prática, como já sabemos, é um caminho para a fluência de um idioma. É só pensarmos em como aprendemos a nossa língua materna, vivenciando e praticando a partir do que ouvimos e vemos.

É essencial que você esteja envolvido com o idioma no seu dia a dia para que esse processo possa gerar bons frutos.

Tenha contato constante com a língua

Se o idioma entrar na sua rotina, vai ficar muito mais fácil adquirir fluência nele. Experimente colocar seu celular, seu computador e suas redes sociais em inglês.

Escreva frases em pequenos papéis e distribua pela casa. Coloque perto de sua escova de dentes, por exemplo, um bilhetinho com os dizeres: “I need to brush my teeth, this is my toothbrush” (eu preciso escovar meus dentes, essa é a minha escova de dentes).

Ações básicas do seu dia a dia podem ajudar na construção de frases gramaticalmente corretas, por isso não use palavras isoladas.

Procure ler livros ou quadrinhos que tratem de temas que te interessem. Os quadrinhos, geralmente, contam histórias bem conhecidas por diferentes públicos, o que vai ajudar muito, já que saber o contexto da história é um passo para fluir melhor a leitura.

Além disso, a leitura vai enriquecer seu vocabulário e te ajudar a conhecer melhor as estruturas das frases. Aos poucos, você ficará mais familiarizado com as diferentes culturas que envolvem a língua inglesa e, com isso, vai aprimorar suas habilidades.

Assista a programas com áudio e legenda em inglês

Filmes e séries são boas opções para polir seus aprendizados na língua. Opte sempre pelo áudio em inglês, pois assim você vai exercitar a escuta e conhecer expressões populares do idioma.

Para acompanhar, a legenda também em inglês vai facilitar o reconhecimento de palavras e a descoberta de vocabulários que você ainda não conheça.

Se você está iniciando seu aprendizado, pode assistir aos materiais em inglês com as legendas em português e, aos poucos, ir se adaptando e colocando-as em inglês. O ideal é evitar misturar as duas línguas: se precisar, pare a cena, volte e tente entender pelo contexto.

Pode ser uma série americana, um filme interessante ou um TED, por exemplo. O mais importante é ter a experiência de ouvir e, assim, poder se habituar à língua estrangeira.

Use tecnologias em benefício do aprendizado

O contato com tecnologias é um fator que ajuda cada vez mais quando o assunto é aquisição de fluência em uma língua. Existem alguns aplicativos que podem colaborar na hora de aprender inglês, e muitos deles são gratuitos, podendo ser instalados no seu celular.

Entre os mais usados estão o Duolingo, o Hello English e o Lingualeo. Cada um, com suas especificidades, oferece a oportunidade de ter mais uma forma de ficar em contato com a língua no dia a dia.

Além dos aplicativos, também há a opção de aprender ouvindo podcasts. Sucesso principalmente entre os jovens estudantes, essa é uma ferramenta que pode ser usada de várias formas. São inúmeros professores e especialistas em ensino de língua inglesa que fornecem áudios.

Espalhados pelas redes, os podcasts podem ser baixados para ouvir onde e na hora que você quiser.

Não são poucos os benefícios das tecnologias para quem quer ser fluente em inglês, e o aprendizado por meio de jogos também se destaca. Muitos alunos que começam a estudar o idioma testemunham já saber algo por jogarem videogame ou jogos online na língua.

Assim como os filmes e as séries, os jogos ajudam quanto ao vocabulário e você se diverte aprendendo uma nova língua.

Aprenda como falar inglês fluente conversando sem medo de errar

Não tenha medo de cometer erros ao falar em inglês. Eles fazem parte do processo e mostram que você está tentando conhecer a lógica do idioma.

Quando estamos aprendendo a falar, é comum errar conjugações, pronúncias, vocabulários e ficar um pouco ansioso. Mas não deixe que essas dificuldades te impeçam de se comunicar.

Algumas dicas para superar essa barreira podem ser aplicadas de forma bem fácil. Crie algumas histórias sobre você e conte-as em inglês. Depois, aprenda frases que são essenciais no dia a dia, como os cumprimentos e as expressões corriqueiras.

Com o tempo de prática, você perceberá que a conversação ficará mais fácil e que você progrediu no idioma.

Experimente um encontro semanal falando apenas no novo idioma

Escolha uma pessoa de confiança, com um inglês mais avançado, para ter um momento de lazer em que conversem apenas no idioma. Quem quer se aprimorar e ter fluência na língua precisa ser paciente e saber que, apesar de ser um momento de descontração, o objetivo de como falar inglês fluente também se torna momento de aprendizado.

Se essa pessoa morar na mesma casa que você, melhor ainda. Então incentive seus irmãos e parentes a estudarem com você!

Procure fazer com que esses momentos aconteçam regularmente e opte por programas simples, como um almoço, um café ou ir a alguma praça. Caso não seja possível marcar com um colega ou você não tenha alguém em casa, busque uma escola que preze por esse tipo de interação.

Agora você já sabe como falar inglês fluente, não é mesmo? Esse é um aprendizado que envolve muito esforço, dedicação e o uso de estratégias interativas para aprimorar suas habilidades.

Buscar falar sem medo de errar, ter contato com o idioma e assistir a programas com áudio e legenda em inglês são ótimas maneiras de se familiarizar mais com a segunda língua. Praticar a aplicação de palavras novas e buscar material qualificado também é muito importante para seu aprendizado.

E programar encontros para treinar com uma conversação natural do idioma é fundamental para que você fale em inglês com mais desenvoltura e facilidade. Além disso, cada vez mais as ferramentas tecnológicas colaboram para o aprendizado de idiomas, tornando o acesso a uma nova língua mais fácil e rápido.

Gostou das nossas dicas sobre como falar inglês fluente? Então, para mais conteúdos como esse, acompanhe a My Target Idiomas no Facebook.