A importância de saber as horas é inegável, afinal, isso influencia em nossas decisões e planejamento para as atividades do dia a dia. Acontece que, o modo de dizer as horas em inglês pode ser um pouco diferente do que estamos acostumados aqui no Brasil.
Para lhe ajudar a tirar essa situação de letra, dedicamos o post de hoje a lhe ensinar como dizer as horas em inglês de diversas maneiras. Preparado? Então acompanhe a leitura!
Como perguntar as horas?
Em primeiro lugar, é preciso saber identificar quando alguém está lhe perguntando as horas durante a conversação.
Geralmente, usa-se a frase “What time is it?” que significa, literalmente, “Que horas são?”, mas você também poderá ouvir – ou dizer – “What’s the time” (Qual é a hora?) ou “Could you tell the time?” (Você poderia me dizer a hora?).
Existem algumas maneiras diferentes de como responder essa pergunta. Quando a hora é exata, ou seja, quando o ponteiro maior estiver no número doze, você pode acrescentar o “o’ clock”, como segue:
- It’s six o’clock. (São 6h00 em ponto);
- It’s nine o’clock. (São 9h00 em ponto).
Você também pode usar o sistema anti meridian e post meridian, o famoso a.m. e p.m. Sendo que a.m. é usado na primeira parte do dia e p.m. na segunda parte. Isso é usado para distinguir a manhã da tarde, já que os países que falam inglês não adotaram o sistema de vinte e quatro horas, como no Brasil. Observe:
- It’s four a.m. (São 4hs da manhã);
- It’s four p.m. (São 4hs da tarde).
Como descrever a variação de minutos?
Existem, basicamente, duas maneiras de dizer as horas com variação de minutos. A primeira é a marcação contínua de tempo, mais conhecida no Brasil e, portanto, mais fácil de utilizar. Veja os exemplos:
- It’s ten fifteen (São 10h15);
- It’s seven twenty-three (São 7h23);
- It’s two forty-five (São 2h45).
É comum utilizar os termos “a quarter” e “a half” para facilitar na contagem. Sendo que “a quarter” equivale a um quarto de hora, ou seja, quinze minutos; e “a half” é meia hora, isto é, trinta minutos. Observe:
- It’s three and a quarter (São 3h15);
- It’s eleven thirty (São 11h30).
Como dizer as horas em inglês no modo regressivo?
Há também o sistema regressivo de horas, que utiliza o termo “past”, o qual se diz, basicamente, quanto tempo se passou depois de determinada hora. Veja:
- It’s ten past two (São 2h10);
- It’s twenty-five past one (São 1h25);
- It’s two past two (São 2h02).
Nesse caso, também é possível utilizar “a quarter” e “a half”:
- It’s a quarter past midnight (São 12h15) – ressalta-se que “midnight” quer dizer meia-noite e “midday“, meio-dia;
- It’s a half past ten (São 10h30).
Agora, se você quiser dizer quanto falta para determinada hora, use o “to” ao invés do “past”, para tornar mais fácil a compreensão. Compare:
- It’s fifty-five past six (São 6h55);
- It’s five to seven (São 6h55 ou “faltam 5 minutos para as 7h”).
Agora que você sabe como dizer as horas em inglês, não deixe de praticar bastante! Aproveite para curtir nossa página no Facebook, lá você encontra muito mais dicas de como arrasar no inglês!
