Mês: agosto 2017

Está pensando em aprender mandarim e ainda não sabe como iniciar? Já sabemos que é cada vez maior o interesse dos brasileiros em estudar o idioma chinês. Por isso, preparamos esse post com 6 dos aplicativos para aprender mandarim. Eles estão disponíveis para IOS ou Android e oferecem preços acessíveis e alguns são até mesmo gratuitos. Vamos conferir?

1. I Learn Chinese

Disponível para IOS, esse aplicativo pode ser baixado por 4.99 dólares. Com as imagens e significados, você aprenderá dentro de um ensino progressivo que se preocupa com as etapas desde o básico, passando por um nível avançado até um nível de alta complexidade de palavras.

O mais legal do I Learn Chinese é que você reforçará seus estudos em inglês, pois a língua é utilizada para mediar o aprendizado. A pronúncia também é foco desse app que ensina como conversar em chinês, algo muito importante para uma visita no país. Enfim, vale à pena experimentar esse aplicativo para treinar mandarim.

2. Nemo Chinês Mandarim

O Nemo Chinês Mandarim está disponível para iOS e também para Android. Tem como foco o ensino de Pinyin e caracteres. Para isso, você poderá escolher como e quanto quer aprender por dia, deixando seus estudos de mandarim como parte de sua rotina.

A base do aplicativo é composta por exercícios que te ajudarão a fixar os significados dos caracteres. Todos os dias, você aprenderá uma palavra nova, não ficando nada repetitivo. Além disso, ele vai te lembrar sempre que você esquecer de estudar. Esse, certamente, é um dos aplicativos para aprender mandarim que mais ajuda na sua disciplina com os estudos.

3. Memrise, um incrível app para aprender mandarim

O app Memrise é a sua oportunidade de adaptar os seus estudos para o seu estilo. É bem completo e está disponível gratuitamente para Android e também para iOS. Bem simples e com foco no aprendizado por repetição, é uma forma de aprender a identificar os caracteres com muito eficácia.

Uma das formas mais divertidas de aprender mandarim é por meio de um jogo que proporciona aventura e aprendizado. Aliás, esse é um aplicativo muito atual e seus idealizadores estão sempre inovando para agradar os seus usuários, sendo destaque entre os apps de ensino de línguas no ano de 2017.

4. Learn Chinese Characters: um super aplicativo para treinar mandarim

Com o foco no ensino dos caracteres, o aplicativo Learn Chinese Characters se preocupa com a escrita e a leitura. Além disso, ele ainda disponibiliza áudios para reforçar a compreensão desses termos.

Uma das vantagens desse app é que ele funciona off-line, portanto, os exercícios podem ser feitos quando e onde você quiser. É importante destacar que, assim como o I Learn Chinese, você vai precisar de uma base em inglês ou alemão para treinar mandarim. A saber, esse app está disponível apenas para iOS.

5. Speak Chinese é um dos aplicativos para estudar mandarim

Primeiramente, aprender chinês nunca foi tão fácil como nos dias de hoje. As interfaces que misturam imagens e sons, como o app Speak Chinese vão te ajudar a aprender o básico para se virar em uma viagem rápida para o país. Esse app, é inegavelmente, uma boa alternativa.

Preocupado com a comunicação rápida e simples, o aplicativo tem como foco as cem palavras mais utilizadas da língua. Ele deixa você por dentro de como identificar e até mesmo falar um “oi” para os chineses. Muito fácil de usar, o app é tudo que você precisa para iniciar os seus estudos do idioma. Certamente, é um achado. Ele está disponível para Android.

6. Chinese Skill é um dos mais populares aplicativos para aprender mandarim

Para quem já está acostumado com o Duolingo, da mesma forma, o Chinese Skill segue a lógica. Então, seu uso fica bem mais fácil e dinâmico. Nele, você vai treinar audição, fala, escrita e leitura, partindo de modalidades básicas de uso do idioma. Esse tipo de aplicativo pode ser usado para reforçar aprendizados de aulas mais complexas.

Assim como outros aplicativos já mencionados, ele se preocupa com a criação de uma base da língua, ou seja, você tem o primeiro contato com a língua e poderá aprimorar esses aprendizados com aulas mais focadas em seus objetivos futuramente. O Chinese Skill está disponível para iOS e Android.

São muitas as opções de aplicativos para aprender mandarim, seja no IOS ou Android. A escolha de qual aplicativo usar deve ser feita sempre pensando nos seus objetivos com o aprendizado dessa língua. Por isso, eles devem ser vistos como complementos aos estudos quando se quer ter algo cada vez mais próximo da fluência da língua.

Quer saber mais dicas de como aprender mandarim e outras línguas estrangeiras? Então, curta nossa página no Facebook e fique por dentro de mais dicas como essa.

Embora ele seja considerado o básico do básico quando o assunto se refere à aprendizagem da língua inglesa, o verbo to be ainda é motivo de dúvidas para boa parte dos estudantes.

Você, por acaso saberia dizer o que ele significa e de que forma deve ser utilizado? De qualquer modo, elaboramos este post justamente para esclarecer essas questões. Por isso, continue aqui conosco e aprenda a usar o verbo to be de uma vez por todas!

O que é o verbo to be?

Primeiramente, é preciso esclarecer que o verbo to be em português tem dois significados: “ser” e “estar”. Para muitos, esse é um dos pontos que complica seu entendimento, pois o “ser” e o “estar” são verbos independentes, mas que no inglês são pronunciados igualmente.

E como saber qual dos sentidos ele estará se referindo? Bem, isso dependerá única e exclusivamente do que virá na sequência, ou seja, é o contexto que dirá se ele será o “ser” ou o “estar”, ok?

Mas então, como ele é utilizado?

Para entender como o verbo to be é sentenciado, veja de que forma ele é referido nos seguintes tempos verbais:

Simples Past (Passado Simples)

Contrações verbais

Exemplos:

1. When we were younger my brother and I used to play soccer. (Quando nós éramos mais jovens eu e meu irmão costumávamos jogar futebol).
2. It wasn’t really that what they’re expecting. (Não era bem isso o que eles estavam esperando).

Simple Present (Presente Simples)

Contrações verbais

Exemplos:

1. I’m a student. (Eu sou estudante).
2. He isn’t the kind of person to be with you. (Ele não é o tipo de pessoa para estar com você).

Future (Futuro)

Contrações verbais

Exemplos:

1. It will be better than you think. (Será melhor do que você imagina).
2. I think she won’t be working here next year. (Eu acho que ela não estará trabalhando aqui no ano que vem).

Ainda, é importante ressaltar que no caso de sentenças interrogativas, a ordem do verbo to be é alterada. Exemplos:

1. Was it normal at that time? (Isso era normal naquela época?).
2. Who are they? (Quem eles são?).
3. Will you be at home tonight? (Você estará em casa hoje a noite?).

Como você pode ver, não há nada de complicado em relação ao uso do verbo to be. Se você gostou do nosso artigo e quer aprender ainda mais, curta nossa página no Facebook e fique por dentro de mais conteúdos como esse.

Um dos grandes mitos no estudo da língua francesa é que o passé composé é um tempo verbal difícil de assimilar para os brasileiros. Mas isso não é verdade!

O passé composé nada mais é que o nosso pretérito perfeito do indicativo. É quando falamos de uma ação realizada no passado, mas que já está concluída no presente. Complicou? Dá uma olhada no exemplo.

Quando perguntamos a alguém: “você leu o livro?”, estamos perguntando no presente sobre uma ação (a de ler o livro) que já deve ter acabado lá no passado. Se a pessoa responder: “sim, eu li o livro”, aí temos certeza de que a ação está concluída mesmo.

Quer entender mais sobre a composição do passé composé? Então, vamos lá!

Se é tempo composto, é preciso um verbo auxiliar

Uma dica básica para você que está se aventurando nos estudos de língua francesa é: se tem a palavra “composto” no nome do tempo verbal estudado, é porque vai haver algum verbo auxiliar, ou seja algum verbo que venha antes de outro verbo, indicando o tempo principal.

Calma, que tudo tem explicação.

O passé composé é formado desta maneira: verbo auxiliar + verbo no particípio passado. O verbo auxiliar vai ser o “être”, que você já conhece como o nosso bom e velho “ser”, ou o verbo “avoir”, que equivale ao nosso verbo “ter”.

Quando usar être e avoir no passé composé

Essa é talvez uma das primeiras dúvidas quando estudamos o passé composé. Mas é só prestar atenção na ação e se tem ou não complemento dessa ação. Veja só.

Verbo avoir

A maior parte dos verbos utilizam o avoir como auxiliar, sabia disso? Ainda assim, não vale a pena arriscar usá-lo a torto e a direito. O avoir é usado quando a ideia da frase expressa uma ação em que há um complemento, ou seja o complemento é alvo dessa ação.

Por exemplo, na frase “nous avons fini le livre”, isto é, “nós acabamos o livro”, o sujeito (nós) realiza a ação de acabar, e o livro é quem sofre a ação. Quem acaba, acaba alguma coisa (no caso, o livro).

Verbo être

Já no caso do verbo être, o sujeito que realiza a ação também a sofre. Ou seja, aquele que age é também a pessoa afetada.

Quando a gente diz, por exemplo “il est arrivé”, isto é “ele chegou”, a ideia está completa e não exige complemento. A gente não precisa perguntar quem chegou, porque já está expresso na frase. Também não é preciso perguntar o que a pessoa fez, porque é o próprio ato de chegar. Fácil, não?

Como flexionar o segundo verbo

Mas ainda não acabou! Falta mostrar como é que se flexiona o segundo verbo.

Com o tempo, você se acostuma a pensar no verbo e flexioná-lo de modo a formar o passé composé. Mas, até lá, damos algumas dicas. Acompanhe:

• verbos que terminam em -er passam a terminar em -é: arriver/arrivé, manger/mangé;
• verbos que terminam em -ir, quando regulares, basta tirar o -r: finir/fini, partir/parti;
• verbos regulares que terminam em -re, é só mudar a terminação para -u: attendre/attendu, comprendre/comprendu.

E os verbos irregulares?

Verbo irregular é aquele problema, né? Não tem uma regra definida, o que significa que a gente tem é que estudá-los mais detidamente mesmo. Aos poucos, até neles você começa a enxergar uns padrões.

Por exemplo, os irregulares que terminam em -oir, em geral, acabam terminando em -u no passé composé. É o caso de “savoir” que vira “su”.

E aí? Ficou mais claro como formar o passé composé? Para aprender mais, verifique nossa lista de verbos irregulares em francês!

[rock-convert-cta id=”10698″]

É muito comum que aprendizes do inglês tenham dificuldades no uso das regras do Simple Present.

Se você é uma dessas pessoas, não se preocupe, tais dúvidas também surgem entre falantes nativos. É com a prática dessas regularidades que você vai aprender esses princípios.

Quando devemos usar as regras do Simple Present?

As regras do Simple Present são usadas para falar sobre coisas que acontecem rotineiramente, ou seja, o tempo todo.

Geralmente, essas situações são tomadas como verdade universal para quem diz. Além disso, esse tempo verbal é usado para descrever acontecimentos atuais, sentimentos, gostos pessoais, desejos e opiniões.

Quais as principais regras do Simple Present?

Diferentemente do português, no inglês, quando falamos do presente simples, não modificamos o verbo para os sujeitos I (eu), you (você), we (nós) e they (eles).

A exceção está nos verbos seguidos das pessoas he (ele), she (ela) e it (ele/ela para coisas) que sofrem modificações. Vamos entender melhor nos exemplos abaixo:

I/you/we/they want to play soccer today. Eu/você ou vocês/nós/eles quero/queremos/querem jogar futebol hoje.

He/she/it wants to play soccer today. Ele/ela quer jogar futebol hoje.

Como podemos perceber, no primeiro exemplo o verbo não sofreu modificação e, se repararmos na tradução, o português exigiria a alteração do verbo para cada sujeito.

Já no outro exemplo, verificamos que há uma alteração no verbo que é acrescido da letra “s”. Mais uma vez, diferentemente do português, dessa vez o verbo sofre alterações.

Quando o verbo sofre alterações no Simple Present?

No exemplo que apresentamos, o verbo “want” pede apenas o acréscimo da letra “s”, porém outros verbos vão pedir outras modificações. Além disso, ainda temos como exceções os verbos “be” e “have”, chamados de verbos irregulares.

Lembre que estamos falando desses verbos quando usados com os sujeitos he, she e it. Vejamos alguns exemplos:

Verbos terminados em -o, -s, -sh, -ch, -x ou -z — acrescenta -es:

He goes to work by car. (Ele vai trabalhar de carro.)

She blesses (bless) her daughter. (Ela abençoa sua filha.)

He washes (wash) his clothes. (Ele lava suas roupas.)

She watches (watch) romantic movies. (Ela assiste a filmes de romance.)

Verbos terminados com consoante mais -y — acrescenta -ies:

He tries (try) to sleep more. (Ele tenta dormir mais.)

She cries (cry) every day. (Todos os dias ela chora.)

Verbos to be e to have

São exceções, pois modificam as suas estruturas:

She/he/it is (to be) a teacher. (Ela/ele é professor(a).)

She/he/it has (to have) a cat. (Ela/ele tem um gato.)

Como se deve estruturar a frase no Simple Present?

Agora que já sabemos como usar as regras do Simple Present para cada sujeito e como os verbos se modificam de acordo com suas necessidades em frases afirmativas (sujeito + verbo), já podemos ver como aplicá-las nas formas interrogativas e negativas.

Em frases interrogativas

Nessas frases, o Simple Present vai precisar do auxiliar “do” antes do sujeito. O verbo auxiliar não tem tradução e, como o próprio nome diz, ele tem a função de auxiliar o verbo principal, completando o sentido da frase. Segue um exemplo:

Do you speak English? (Você fala inglês?)

Como usamos o sujeito “you”, o verbo não sofreu modificações. E é aí que está o segredo dos sujeitos he, she e it, que agora não irão mais modificar o verbo principal, mas o verbo auxiliar. Portanto, para eles, o auxiliar se transforma em “does” e o principal se mantém na forma original. Vejamos:

Does she speak English? (Ela fala inglês?)

Em frases negativas

Para negar algo usando o Simple Present, a lógica do uso do auxiliar se mantém, porém acompanhado de mais um segredinho: acrescente o “not”, ficando: sujeito + do/does + not + complemento da frase.

Analisemos alguns exemplos:

I don’t (do not) speek French. (Eu não falo francês.)

He doesn’t (does not) watch soccer. (Ele não assiste ao futebol.)

Podemos perceber que o auxiliar mudou e o verbo se manteve, no segundo exemplo. Para negar fazendo uma pergunta é só passar o auxiliar para a frente do sujeito com suas devidas modificações.

Conseguiu entender melhor as regras do Simple Present? Se quiser estudar pra valer os verbos, baixe nosso ebook Guia de Tempos verbais de Gramática.