agosto 2016 - My Target Idiomas

Entenda o que as empresas buscam em um novo profissional

31 de agosto de 201630 de março de 2023 | Por My Target

Se o mercado de trabalho já era concorrido antes da crise econômica, atualmente as empresas estão fazendo apenas contratações estratégicas e pontuais. E para ter chances reais no sonhado emprego, um candidato precisa não apenas preencher os pré-requisitos. O candidato precisa saber o que as empresas buscam.

Além de habilidades técnicas e comportamentais, o novo profissional em busca de uma oportunidade de trabalho deve também demonstrar que é antenado e possui forte capacidade de adaptação.

Quer saber mais um pouco desta mistura perfeita de conhecimentos e atitudes que as empresas estão procurando? Então continue lendo e comece a se preparar!

Afinal, o que as empresas buscam em um novo profissional?

Capacidade de cativar a equipe

Um pensamento limitado atribui a tarefa de incentivo aos líderes de uma equipe, mas a verdade é que todo profissional pode engajar e cativar os colegas, inclusive o próprio gestor.

Para isso, o profissional deve demonstrar paixão pelo que faz. Deve comemorar os resultados e encarar os desafios que receber, isso o torna envolvente. Este perfil profissional é o que as empresas buscam, por saber que ele fará a diferença não só em sua função, mas na motivação de toda a equipe.

Profissional comprometido

Existe uma diferença entre ser comprometido e ser leal. O profissional comprometido com a empresa, zela pela eficiência e o resultado final de seu trabalho, mesmo que em determinado momento ele deixe de integrar a equipe.

O profissional leal defende com unhas e dentes a empresa que trabalha, sente muito orgulho e tem como meta pessoal se aposentar na instituição. Mas esse firme propósito nem sempre o desafia a fazer mais e melhor, e isso é visto negativamente pelas empresas como comodismo.

Ótima comunicação

Hoje em dia, é preciso ser mais do que bom na hora de se comunicar, é preciso ser ótimo!

Existem diversos canais e formatos de comunicação. Além disso, a conectividade do mundo exige habilidades linguísticas avançadas e atestadas por certificados de proficiência, como o TOEIC, e o profissional deve passear por esses canais com naturalidade.

Isso porque o mundo dos negócios gira em torno da comunicação e, além de saber transmitir informações precisas para outros setores da empresa, o profissional deve comunicar com o mercado que atua, muitas vezes sendo fundamental o inglês fluente.

Equilíbrio emocional

A influência, positiva ou negativa, do estado emocional é facilmente percebida no ambiente de trabalho, e como o mundo dos negócios é muito concorrido, sempre haverá pressão para melhores desempenhos.

O novo profissional deve saber canalizar essa pressão e direcioná-la positivamente, assim como separar os ambientes profissional e pessoal.

Pensamento inovador

A famosa atitude de “pensar fora da caixa” não é mais um diferencial, mas um pré-requisito para as empresas. Até em áreas extremamente regulamentadas e com procedimentos rígidos, um pensamento inovador permite estudar melhorias de performance.

Aplicar conhecimentos externos que podem agregar valor ao negócio, muitas vezes aprendidos em intercâmbios e oficinas de conhecimento, é uma forma de manter a empresa à frente da concorrência local e se conectar com mercados internacionais.

O que as empresas esperam do currículo?

No currículo do profissional, além do registro de cursos e certificados, a empresa busca informações sobre a personalidade do profissional em relação ao seu trabalho. Além disso, procuram identificar, também, a vontade de se desenvolver constantemente.

A informação de empregos anteriores pode oferecer uma boa ideia sobre o comprometimento do profissional com seus resultados e sua capacidade de liderança, caso ele tenha sido promovido a algum cargo gerencial e tenha permanecido nele por um bom período, por exemplo.

Além disso, cursos em desenvolvimento são vistos de forma positiva, pois além de mostrar que o profissional em breve terá o conhecimento de outra língua, certificado ou diploma, também confirma que ele está com constante desenvolvimento e em busca da sua melhoria contínua.

Depois de saber o que as empresas buscam, é preciso fazer outra reflexão: o que você busca no seu próximo emprego? Esta resposta é igualmente importante como a primeira, pois se você não se realizar profissionalmente na empresa, a experiência poderá ser improdutiva para todos.

E aí, gostou das dicas? Para mais dicas como essas acompanhe a My Target Idiomas no Facebook.

Saiba como praticar o seu inglês cozinhando!

26 de agosto de 201631 de agosto de 2022 | Por My Target

Precisando tirar um tempinho para praticar inglês, mas a rotina corrida e o cansaço no fim do dia não te deixam se dedicar aos livros como você gostaria? Então que tal se esquecer deles e praticar inglês cozinhando? Para quem pilota o fogão diariamente ou só é chef de final de semana mesmo, separamos hoje 5 dicas para estudar inglês do jeito mais gostoso possível! Pegue seu avental e venha ver:

1. Se ligue nos verbos mais usados na cozinha

Antes de mergulhar nos blogs, vídeos e livros de receitas em inglês, vale a pena fazer uma revisão rápida dos verbos relacionados à culinária para não ficar perdido. Confira alguns dos principais:

Antes de ir ao fogão: lavar (to wash), descascar (to peel), escorrer (to drain), secar (to dry), picar (to chop), fatiar (to slice), temperar (to season), moer (to mince), picar em cubinhos (to dice), ralar (to grate).
Na hora do cozimento: assar no forno (to bake), fritar na frigideira (to fry ou stir fry), fritar no óleo (to deep fry), grelhar (to grill), derreter (to melt), ferver (to boil), cozinhar no vapor (to steam), reduzir (to reduce ou to simmer).
Para massas líquidas: bater (to beat ou whisk), despejar (to pour), incorporar (to fold in ou incorporate), peneirar (to sieve), misturar (to mix).

Na dúvida, dê um CTRL + F aqui no post na hora de fazer suas receitas ou confira um bom glossário culinário on-line!

2. Conheça as medidas usadas lá fora para praticar inglês cozinhando

Nem sempre as medidas que a gente usa aqui no Brasil correspondem exatamente àquelas usadas nas receitas em inglês, sabia? Veja só:

Cups, nas receitas, não são exatamente as nossas xícaras, ok? A medida equivale a um copo americano ou 250ml.
As colheres também têm um tamanho mais preciso: uma tablespoon (ou colher de sopa) tem 15ml, e a teaspoon (colher de chá) tem ⅓ disso, ou seja, exatamente 5ml.

Também são usadas medidas em gramas, onças e libras, para as quais pode ser legal ter uma balança, mas você sempre também pode consultar tabelas de conversão na internet!

3. Não tenha medo das substituições

Só falta dar mais um aviso antes de você começar a praticar inglês cozinhando: como os ingredientes disponíveis no Brasil e em outros países costumam variar um pouquinho, pode ser que você precise fazer algumas substituições para que a receita dê certo.

Geralmente, uma busca rápida pelo Google ajuda a encontrar diversos substitutos para aqueles itens difíceis de achar aqui. Neste site, por exemplo, você também encontra algumas dicas e informações bem completas, que vão te ajudar inclusive a aprender palavras novas!

4. Assista à vídeos para melhorar o vocabulário e a escuta

Olhar as palavras que você não conhece no dicionário em uma receita escrita é um ótimo jeito de estudar, mas e se no lugar disso você já pudesse aprender vendo? Pois com as receitas em vídeo, você pode!

Além de mostrarem o significado das palavras na prática, os vídeos também melhoram seu listening e são uma ótima fonte do inglês falado pelos nativos. O canal FoodTube, do Jamie Oliver, por exemplo, é cheio de receitas e até vídeos só com dicas!

5. Divirta-se e delicie-se!

É claro que a ideia de seguir receitas em inglês é praticar o idioma, mas isso não quer dizer que você não deva aproveitar o momento para chamar os amigos, preparar seu prato preferido e se divertir muito no processo! Aliás, é se divertindo que aprendemos mais, por isso não economize nas risadas, viu?

E aí, gostou das dicas? Então, para mais dicas como essas acompanhe a My Target Idiomas no Facebook.

5 dicas infalíveis para aprender inglês ouvindo música

16 de agosto de 201631 de agosto de 2022 | Por My Target

Procurando uma nova maneira de aprender um idioma? Que tal aprender inglês ouvindo música? Assim como filmes e séries, a música é uma linguagem universal e pode ser uma maneira divertida de estudar o idioma. Ela nos ajuda a melhorar o vocabulário e a gramática, a aprimorar nossa ortografia e a desenvolver habilidades linguísticas de leitura, escrita, fala e escuta por meio de suas melodias e letras envolventes.

É hora de colocar os livros de lado por enquanto e soltar o som. Confira essas 5 dicas infalíveis que te ajudarão a aprender o idioma rapidinho!

1. Aprender inglês ouvindo música

Você não precisa ir longe para escolher qual música ouvir. A dica é começar com as músicas internacionais que você já escuta. Escolha alguns de seus artistas favoritos e ouça suas músicas em inglês repetidas vezes. Muitas delas nos emocionam e criam um ambiente propício para o aprendizado eficaz, estabelecendo um vínculo entre a letra e nossos sentimentos. Assim, você vai se acostumando a ouvir a língua e não só os ritmos e as melodias, treinando e melhorando o listening.

2. Decifre o que está por trás das letras

Além de prestar bastante atenção ao ouvir, outra maneira de aprender inglês ouvindo música é traduzir as letras. Procure-as na internet sem a tradução e acompanhe enquanto escuta. Provavelmente, haverá palavras que você ainda não conhece, então use o dicionário e ferramentas online de tradução e comece a decifrar, você mesmo, o que fala a canção. Isso resultará num grande aprimoramento do seu vocabulário, do reading e também do writing, sem contar que você não vai mais ficar cantando a música no chuveiro sem entender o significado.

3. Quem canta, seus males espanta

Outra dica infalível é brincar de karaokê. Ele não é apenas uma ótima maneira de fingir que você é uma estrela musical, mas também uma forma de praticar o speaking: o ritmo naturalmente leva a melhor pronúncia, melhor entonação e melhor fluência. Depois de um tempo, você vai perceber que está começando a memorizar a letra, então estará pronto para dar o próximo grande salto: cantar a música sem olhar a letra.

4. Seja o compositor do seu conhecimento

Se você toca um instrumento musical ou mesmo apenas gosta de cantar, por que não escrever a sua própria canção em inglês? Não se preocupe muito em cometer erros de gramática. As letras de músicas são muito parecidas com poemas e, assim, muito flexíveis. Esse é um ótimo exercício, pois, fazendo isso, você mostra seu lado criativo, melhora a escrita e ainda estimula a memória a buscar palavras e seus significados e colocá-las em contexto, fixando-as ainda mais.

5. Pratique bastante

Não adianta você seguir essas dicas uma vez ou outra e achar que vai se tornar o expert do inglês. Fazer disso um hábito constante é fundamental para aprender o idioma. Lembre-se de que tudo nessa vida é prática e, assim, quando menos esperar, estará craque!

Se você quer aprender inglês para aquela viagem especial, conversar com os amigos ou até entrar no mercado de trabalho, aperte o play! Com a música, você se sente relaxado e conectado para aprender qualquer idioma, indo além das letras e mergulhando de cabeça na cultura de um povo e no aprendizado de maneira mais divertida.

E aí, gostou dessas dicas de como aprender inglês ouvindo música? Para mais dicas como essas, acompanhe a My Target Idiomas no Facebook.

Inglês para viagens: 5 dicas para não passar perrengues

16 de agosto de 201631 de agosto de 2022 | Por My Target

Finalmente, aquela viagem internacional tão sonhada está chegando! A expectativa é tão grande que pode até atrapalhar o sono do viajante. Afinal, muita gente gostaria de conhecer outros países. Mas, um certo detalhe pode ser motivo de preocupação: o inglês para viagens.

O inglês é uma das línguas mais faladas em todo o mundo, mas, se você não o domina, saiba que aprender inglês para viagens não é um bicho de sete cabeças. Dedicando um pouquinho do seu tempo ao estudo de algumas palavras e frases prontas, já será possível sobreviver em terras de língua inglesa. Para facilitar a sua vida, reunimos cinco dicas que vão funcionar como guias nesse processo.

1- Seja educado

Antes de viajar para algum país, cai bem estudar aquelas palavras e expressões bem básicas que mostram que você é uma pessoa educada: aprenda a dar bom dia (“Good morning”), a pedir licença (“Excuse me”), a pedir por favor (“Please”), a agradecer (“Thank you”), a se desculpar (“Sorry”), a perguntar como vai (“How are you?”), a dizer muito prazer ao conhecer alguém (“Nice to meet you”) etc. Usando essas palavras “mágicas”, você gera uma aproximação com o nativo e, mesmo que ele não o compreenda, ficará mais inclinado a ajudar.

2 – Atenção à Imigração

Quando fazemos uma viagem internacional, obrigatoriamente, temos que passar pela Imigração. O agente vai fazer algumas perguntas em inglês e, quanto mais desenvoltura você tiver nas respostas, menos chances terá de ser barrado. Pesquise bastante sobre quais os tópicos mais comuns e ensaie suas respostas. Normalmente, as perguntas básicas são:

Qual o motivo da viagem? (“What is the purpose of your visit?”)

Quantos dias você ficará no país? (“How long are you staying?”)

Onde você se hospedará? (“Where are you staying?”)

Quanto dinheiro em espécie você está trazendo? (“How much money in cash are you bringing with you?”)

3 – Mova-se com tranquilidade

Faça uma apuração sobre os meios de transporte que você utilizará até o seu destino e durante sua estadia, como avião, metrô, ônibus ou trem. Aprenda os termos que podem ajudá-lo a se localizar nas estações e nos aeroportos, como direita (right), esquerda (left), saída (exit), embarque (boarding), cartão de embarque (boarding pass), portão (gate), estação de trem (railway station), metrô (subway/underground), “cuidado com o vão” (mind the gap), etc. Aprenda perguntas úteis, como:

“Quanto custa a passagem?” (How much is the ticket?)

“Onde eu posso pegar um táxi?” (Where can I get a taxi/cab?)

4 – Não passe fome

Algumas expressões podem ajudá-lo a não comer somente fast food. Nos restaurantes, pergunte a recomendação do garçom (“Would you recommend something to eat, please?”). Olhe com atenção o cardápio – possivelmente, você reconhecerá alguns pratos. Para pedir a conta, use: “Can we have, the check, please?” (Podemos ter a conta, por favor?). Não esqueça a gorjeta: “Please, keep the change” (Obrigado. Fique com o troco).

5 – Esteja sempre preparado com o inglês para viagens

As viagens são feitas para serem inesquecíveis, mas incidentes podem ocorrer. Tenha sempre à mão números de telefone úteis, como o do Itamaraty, da polícia, dos bombeiros, etc. Anote também frases como “Com quem estou falando?” (Who am I speaking to?) e “Você poderia repetir mais devagar, por favor?” (“Could you repeat that slowly, please?”).

Em pouco tempo, é possível garimpar e estudar essas dicas. Quanto melhor você se preparar, melhor será o seu “inglês para viagens”. Quando retornar, você perceberá a importância do idioma para a vida das pessoas e para a comunicação global, e certamente ficará tentado a dominar a língua inglesa.

E você? Tem alguma outra dica de inglês para viagens? Compartilhe conosco nos comentários!

6 filmes incríveis para aprender italiano

1 de agosto de 201631 de agosto de 2022 | Por My Target

Existem muitas maneiras de se aprender uma língua estrangeira e é sempre importante encontrar uma área de interesse na qual você possa investir e se dedicar. Para quem está buscando aprender italiano (e mesmo para aprender outras línguas estrangeiras), uma boa dica é apostar em filmes para aprender italiano, que permitem conhecer o vocabulário e treinar a compreensão auditiva.

Para ajudá-lo a começar os estudos, selecionamos seis filmes que já podem contar como horas de estudo de italiano e que proporcionarão todo o encantamento que o cinema é capaz de trazer.

1. Cinema Paradiso (1988)

Clássico italiano, Cinema Paradiso é uma homenagem apaixonante ao cinema como arte. Totó (Salvatore Cascio), um menino de origem humilde, torna-se amigo de Alfredo (Philippe Noiret), projetista do Cinema Paradiso, o único da cidade. Ambos constroem uma amizade no desenrolar das projeções e o menino se interessa pelo universo cinematográfico. Totó se apaixona pela filha do banqueiro, mas acaba sofrendo uma desilusão amorosa que o força a ir embora para Roma. 30 anos depois, Salvatore (Jacques Perrin) retorna à cidade ao ter conhecimento da morte de Alfredo e descobre que o cinema será destruído para dar lugar a um estacionamento.

2. La vita è bela (1997)

Outro clássico do cinema, A vida é bela é emocionante. O roteiro conta a história de Guido (Roberto Benigni), um judeu que se casa com a mulher de sua vida (Nicoletta Braschi) e com ela tem um filho (Giosuè Orefice). O problema é que a família vive em plena Segunda Guerra Mundial e Guido e a criança são levados para um campo de concentração. Lá, para proteger o filho, o pai faz de tudo para convencer o pequeno de que tudo se trata de uma grande brincadeira e aquele que conseguir resistir até o final receberá um prêmio. Aclamado pela crítica e vencedor de três Oscars, La vita è bella é uma opção imperdível para quem quer conhecer mais a língua italiana e ainda se emocionar com uma boa história.

3. Manuale D’Amore (2006)

Uma comédia sobre o amor retratada em quatro fases e com quatro personagens diferentes. Em “A paixão”, conhecemos uma história de amor não correspondido, mas que acaba em casamento. “A crise” mostra a história de um casal que está em crise conjugal e a tentativa da mulher para salvar o casamento. Em “A traição”, a esposa vive um casamento feliz, embora nutra o desejo de trair o marido com o vizinho. Quando descobre que seu marido a engana com a professora do filho do casal, ela decide planeja uma curiosa vingança. E em “O abandono”, um marido tenta superar o abandono da esposa. Várias histórias em um só filme que retratam as várias facetas das relações humanas.

4. Vincere (2010)

Vincere reconta a história de Benito Mussolini (Filippo Timi) quando ainda era um jovem jornalista. O filme mostra Mussolini no período em que começou a desenvolver as ideias que dariam origem ao partido fascista. Mostra ainda a colaboração de Ida Dalser (Giovanna Mezzogiorno) na criação do partido. Os dois têm um filho, mas Mussolini desaparece por conta da Primeira Guerra Mundial. Quando volta, já está casado com Rachele (Michela Cescon). Ida passa então a vida tentando convencer a todos de que é a primeira esposa daquele que se tornou o primeiro-ministro da Itália. Uma boa opção para aprender italiano e conhecer mais a história da Itália.

5. La grande bellezza (2013) é um dos mais importantes filmes para aprender italiano

Aclamada produção que retrata a história do escritor Jap Gambardella (Toni Servillo), que passa por uma pausa criativa. O escritor busca em sua memória momentos da juventude para encontrar inspiração para uma nova obra. La grande bellezza é uma ótima maneira de se divertir e aprender italiano ao mesmo tempo.

[rock-convert-cta id=”10116″]

6. Mia madre (2015)

Mia madre conta a história de Margueritha (Margueritha Buy), uma diretora de cinema que vai começar a produção de mais um filme. Mas ela precisa conciliar esse novo projeto aos problemas de sua vida pessoal, como a doença da mãe (Giulia Lazzarini) e o fim de um relacionamento amoroso.

Quer ficar por dentro de mais dicas como essa? Então siga a My Target Idiomas no Facebook.