Viajar para outro país é uma experiência e tanto para o estudante de idiomas estrangeiros, como é o caso do inglês. Estar em um ambiente real e com falantes nativos significa sair completamente da zona de conforto e ter de usar o idioma de todo o jeito. Falar inglês no hotel, por exemplo, é essencial para que você faça o check-in, saiba os horários do café da manhã e possa se comunicar com os funcionários.
Então, não se esqueça de utilizar aquelas palavras mágicas que funcionam em qualquer idioma: thank you (obrigado/a), you’re welcome (de nada), good morning (bom dia), good evening (boa noite, quando está chegando ao local), good night (boa noite, quando está deixando o local) e sorry (desculpe), entre outras.
Agora, vamos nos concentrar nas situações mais comuns em hotéis e nas frases que você provavelmente vai falar quando estiver nesse ambiente. É claro que as variáveis são muitas, mas, em geral, funcionários de hotel são treinados para manter um mesmo padrão de atendimento, ou seja, as pessoas são atendidas de modo parecido. Continue a leitura e conheça as frases que não podem faltar no seu vocabulário!
Frases para fazer check-in e check-out
Então, se você fez reserva e já tem um quarto à sua espera, as opções são:
Hello, I have a reservation — Olá, tenho uma reserva.
I would like to check-in, please — Gostaria de fazer o check-in, por favor.
Para fazer o check-out, você pode solicitar o encerramento da conta (o check-out) ou apenas dizer que está indo embora. Não tenha medo, pois a pessoa da recepção vai entender. Veja:
I’m leaving — Estou indo embora.
I’m leaving right now — Estou indo embora agora.
I’m leaving tomorrow — Vou embora amanhã.
I would like to check-out, please — Gostaria de fazer o check-out, por favor.
Não deixe de agradecer pela estadia! Basta dizer:
I had a great stay, thank you! — Tive uma ótima estadia, obrigado/a!
Frase para se informar sobre o café-da-manhã
O café da manhã costuma ser a única refeição que os hotéis oferecem. Além disso, ele acontece dentro de um horário específico, como você sabe. Para garantir que você não perca o horário, convém perguntar a um funcionário do hotel a que horas a refeição é servida.
What time is breakfast served? — A que horas o café da manhã é servido?
Frases para avisar que está saindo ou está chegando para falar inglês no hotel
Se você vai passar mais de uma noite no hotel, pode ser que precise avisar que está de saída ou de chegada, entregar as chaves, essas coisas. Algumas frases que podem ajudá-lo a avisar o/a recepcionista:
I’m leaving. Here is my key. — Estou de saída. Aqui está minha chave.
I will come back later — Voltarei mais tarde.
Hi, could you please keep my keys? — Oi, você poderia guardar minhas chaves, por favor?
Caso precise de um táxi, pode dizer:
Could you call a taxi for me, please? — Você poderia chamar um táxi para mim, por favor?
Agora, você está preparado para acertar em cheio no inglês no hotel e se sentir mais confortável durante sua estadia. Aproveite sua viagem sem medo de arriscar no idioma local!
Para aumentar ainda mais seu vocabulário, confira também nossa lista com 8 maneiras de oferecer ajuda em inglês!
