Intercâmbio na My Target Idiomas

Confira a lista completa com verbos irregulares em espanhol

Confira a lista completa com verbos irregulares em espanhol

Quarto país mais visitado por turistas no mundo todo, a Espanha possui uma identidade cultural rica e única. Os hispânicos se comunicam através do catalão, do basco e do galego, mas o espanhol é a língua principal. Que tal aprender um pouco mais sobre o idioma começando pelos verbos irregulares em espanhol?

A língua é falada oficialmente por 21 países de todo o mundo é o segundo idioma mais utilizado, perdendo apenas para o chinês. No Brasil, assim como o inglês, o espanhol é uma exigência em muitas empresas e em várias profissões. Por isso, é um dos idiomas mais buscados por profissionais e alunos de todo o país.

Pelo fato do Brasil estar localizado bem próximo de países que tem a língua espanhola como idioma materno, como Argentina, Chile e Peru, os brasileiros arriscam algumas palavras em castelhano, falando assim, um popular “portunhol”. Além disso, sua origem no latim faz com que o espanhol seja uma língua fácil de aprender e conversar.

Interessado em aprender mais sobre o idioma? Confira a seguir alguns verbos irregulares em espanhol e amplie seu conhecimento:

O que são verbos irregulares?

São aqueles que sofrem alterações no radical ou em suas terminações, não sendo possível conjugá-los dentro do modelo padrão. Já o radical do verbo é tudo aquilo que vem antes da terminação de sua forma no modo infinitivo.

Assim como acontece no português, existem três tipos de conjugação: são os verbos terminados em ar, er e ir.

Verbos irregulares em espanhol e suas conjugações:

Verbo: Traer

Significado: trazer

Modo: presente do indicativo

  • Yo traigo
  • Tú traes
  • Él/ Ella/ usted trae
  • Nosotros/as traemos
  • Vosotros/as traéis
  • Ellos/ ellas/ ustedes traen

Exemplo: “Ella trae una buena noticia” (Ela traz uma boa notícia)

Verbo: Poner

Significado: colocar

Modo: presente do indicativo

  • Yo pongo
  • Tú pones
  • Él/ Ella/ usted pone
  • Nosotros/as ponemos
  • Vosotros/as ponéis
  • Ellos/ ellas/ ustedes ponen

Exemplo: “Yo pongo una moneda en la mesa” (Eu coloco uma moeda na mesa)


Verbo: Oir

Significado: ouvir

Modo: presente do indicativo

  • Yo oigo
  • Tú oyes
  • Él/ Ella/ usted oye
  • Nosotros/as oímos
  • Vosotros/as oís
  • Ellos/ ellas/ ustedes oyen

Exemplo: “Nosotros oímos toda la musica” (Nós ouvimos toda a música)

Verbo: Caer

Significado: cair

Modo: presente do indicativo

  • Yo caigo
  • Tú caes
  • Él/ Ella/ usted cae
  • Nosotros/as caemos
  • Vosotros/as caéis
  • Ellos/ ellas/ ustedes caen

Exemplo: “Nosotros caemos en la nieve” (Nós caímos na neve)

Verbo: Conocer

Significado: conhecer

Modo: presente do indicativo

  • Yo conozco
  • Tú conoces
  • Él/ Ella/ usted conoce
  • Nosotros/as conocemos
  • Vosotros/as conocéis
  • Ellos/ ellas/ ustedes conocen

Exemplo: “Yo conozco a su familia” (Eu conheço a sua família)

Verbo: Crecer

Significado: crescer

Modo: presente do indicativo

  • Yo crezco
  • Tú creces
  • Él/ Ella/ usted crece
  • Nosotros/as crecemos
  • Vosotros/as crecéis
  • Ellos/ ellas/ ustedes crecen

Exemplo: “Tu creces mucho en los ultimos años” (Tu cresce muito nos últimos anos)

Verbo: Ofrecer

Significado: oferecer

Modo: presente do indicativo

  • Yo ofrezco
  • Tú ofreces
  • Él/ Ella/ usted ofrece
  • Nosotros/as ofrecemos
  • Vosotros/as ofrecéis
  • Ellos/ ellas/ ustedes ofrecen

Exemplo: “Ella ofrece ese chocolate” (Ela oferece esse chocolate)

Verbo: Caber

Significado: caber

Modo: presente do indicativo

  • Yo quepo
  • Tú cabes
  • Él/ Ella/ usted cabe
  • Nosotros/as cabemos
  • Vosotros/as cabéis
  • Ellos/ ellas/ ustedes caben

Exemplo: “Nosotros cabemos en ese espacio” (Nós cabemos nesse espaço)

Verbo: Nacer

Significado: nascer

Modo: presente do indicativo

  • Yo nazco
  • Tú naces
  • Él/ Ella/ usted nace
  • Nosotros/as nacemos
  • Vosotros/as nacéis
  • Ellos/ ellas/ ustedes nacen

Exemplo: “Él nace en una mañana asoleada” (Ele nasce em uma manhã ensolarada)

Verbo: Conducir

Significado: dirigir

Modo: presente do indicativo

  • Yo conduzco
  • Tú conduces
  • Él/ Ella/ usted conduce
  • Nosotros/as conducimos
  • Vosotros/as conducís
  • Ellos/ ellas/ ustedes conducen

Exemplo: Tu conduces bien (Você dirige bem)

Verbo: Decir

Significado: dizer

Modo: presente do indicativo

  • Yo digo
  • Tú dices
  • Él/ Ella/ usted dice
  • Nosotros/as decimos
  • Vosotros/as decís
  • Ellos/ ellas/ ustedes dicen

Exemplo: “Yo digo mis historias en voz alta” (Eu digo minhas histórias em voz alta)

Verbo: Coger

Significado: pegar

Modo: presente do indicativo

  • Yo cojo
  • Tú coges
  • Él/ Ella/ usted coge
  • Nosotros/as cogemos
  • Vosotros/as cogéis
  • Ellos/ ellas/ ustedes cogen

Exemplo: “Yo coge a mi hijo en la escuela al final de la tarde” (Eu pego meu filho na escola no final da tarde)

Verbo: Ir

Significado: ir

Modo: presente do indicativo

  • Yo voy
  • Tú vas
  • Él/ Ella/ usted va
  • Nosotros/as vamos
  • Vosotros/as vais
  • Ellos/ ellas/ ustedes van

Exemplo: “Ella va en la fiesta de graduación de su hermano” (Ela vai na festa de formatura de seu irmão)

Verbo: Ser

Significado: ser

Modo: presente do indicativo

  • Yo soy
  • Tú eres
  • Él/ Ella/ usted es
  • Nosotros/as somos
  • Vosotros/as sois
  • Ellos/ ellas/ ustedes son

Exemplo: “Ellos son casados” (Eles são casados)

Verbo: Tener

Significado: ter

Modo: presente do indicativo

  • Yo tengo
  • Tú tienes
  • Él/ Ella/ usted tiene
  • Nosotros/as tenemos
  • Vosotros/as tenéis
  • Ellos/ ellas/ ustedes tienen

Exemplo: “Nosotros tenemos un coche azul” (Nós temos um carro azul)

Verbo: Volver

Significado: voltar

Modo: presente do indicativo

  • Yo vuelvo
  • Tú vuelves
  • Él/ Ella/ usted vuelve
  • Nosotros/as volvemos
  • Vosotros/as volvéis
  • Ellos/ ellas/ ustedes vuelven

Exemplo: “Él vuelve de carona todos los días” (Ele volta de carona todos os dias)

Verbo: Venir

Significado: vir

Modo: presente do indicativo

  • Yo vengo
  • Tú vienes
  • Él/ Ella/ usted viene
  • Nosotros/as venimos
  • Vosotros/as venís
  • Ellos/ ellas/ ustedes vienen

Exemplo: “Yo vengo la panadería por la mañana” (Eu venho a padaria de manhã)

Verbo: Jugar

Significado: jogar

Modo: presente do indicativo

  • Yo juego
  • Tú juegas/jugás
  • Él/ Ella/ usted juega
  • Nosotros/as jugamos
  • Vosotros/as jugais/juegan
  • Ellos/ ellas/ ustedes juegan

Exemplo: “Ellas juegan en el equipo principal” (Elas jogam no time principal)

Verbo: Agradecer

Significado: agradecer

Modo: presente do indicativo

  • Yo agradezco
  • Tú agradeces/agradecés
  • Él/ Ella/ usted agradece
  • Nosotros/as agradecemos
  • Vosotros/as agradeceis/agradecen
  • Ellos/ ellas/ ustedes agradecen

Exemplo: “Nosotros agradecemos por la visita” (Nós agradecemos pela visita)

Esses são alguns exemplos de verbos irregulares. Todos eles apresentam irregularidades em suas conjugações, ou seja, nenhum dos exemplos apresentou uniformidade em suas conjugações em relação aos seus radicais e terminações.

Atualmente existe uma grande variedade de pronunciação do espanhol falado na Espanha e na América Latina, e o idioma é considerado um dos mais rápidos a serem proferidos.

Quer aprender mais sobre os verbos irregulares em espanhol? Fale com a My Target Idiomas sobre seu curso de espanhol e tenha acesso a conteúdos exclusivo sobre esse idioma tão importante no mundo todo.

Sobre o Autor

Luiza Meneghim

Diretora da My Target Idiomas, professora de inglês há mais de 20 anos. Apaixonada por idiomas.

Target Idiomas

Escolas de inglês, espanhol, italiano, mandarim, alemão e francês, em Joinville. Cursos de idiomas empresas. Aulas de Inglês e intensivo. Certificação TOEIC e intercâmbio.