Os verbos irregulares em inglês são aqueles que não seguem as regras comuns do verbo no simple past e do past participle (quando se acrescenta -ed ao final do verbo) . Portanto, todo o verbo que não seguir essa regra é denominado irregular verb.
Os verbos irregulares são muito utilizados nas conversas do dia a dia e cabe ao estudante memorizá-los. Para facilitar, colocamos abaixo a lista dos verbos irregulares.
Abaixo, a lista de verbos irregulares em inglês. Além disso, se você quiser ganhar fluência no inglês, temos uma opção acessível e rápida para aprender inglês online.
Verbos irregulares em inglês:
| Base form | Past form | Past participle | Portuguese translation |
| arise | arose | arisen | surgir, erguer-se |
| awake | awoke | awoken | despertar |
| be | was, were | been | ser, estar |
| bear | bore | borne | suportar, ser portador de |
| beat | beat | beaten | bater |
| become | became | become | tornar-se |
| befall | befell | befallen | acontecer |
| beget | begot | begotten, begot | procriar, gerar |
| begin | began | begun | começar |
| behold | beheld | beheld | contemplar |
| bend | bent | bent | curvar |
| bet | bet | bet | apostar |
| bid | bid | bid | oferecer, fazer uma oferta |
| bind | bound | bound | unir, encadernar, obrigar-se |
| bite | bit | bitten | morder |
| bleed | bled | bled | sangrar, ter hemorragia |
| blow | blew | blown | assoprar, explodir |
| break | broke | broken | quebrar |
| breed | bred | bred | procriar, reproduzir |
| bring | brought | brought | trazer |
| broadcast | broadcast | broadcast | irradiar, transmitir (sinal de rádio ou TV) |
| build | built | built | construir |
| buy | bought | bought | comprar |
| cast | cast | cast | atirar, deitar |
| catch | caught | caught | pegar, capturar |
| choose | chose | chosen | escolher |
| cling | clung | clung | aderir, segurar-se |
| come | came | come | vir |
| cost | cost | cost | custar |
| creep | crept | crept | rastejar |
| cut | cut | cut | cortar |
| deal | dealt | dealt | negociar, tratar |
| dig | dug | dug | cavocar |
| do | did | done | fazer ** |
| draw | drew | drawn | tracionar, desenhar ** |
| drink | drank | drunk | beber |
| drive | drove | driven | dirigir, ir de carro |
| eat | ate | eaten | comer |
| fall | fell | fallen | cair |
| feed | fed | fed | alimentar |
| feel | felt | felt | sentir, sentir-se |
| fight | fought | fought | lutar |
| find | found | found | achar, encontrar |
| flee | fled | fled | fugir, escapar |
| fling | flung | flung | arremessar |
| fly | flew | flown | voar, pilotar |
| forbid | forbade | forbidden | proibir |
| forget | forgot | forgot, forgotten | esquecer |
| forgive | forgave | forgiven | perdoar |
| freeze | froze | frozen | congelar, paralisar |
| get | got | gotten, got | obter ** |
| give | gave | given | dar |
| go | went | gone | ir |
| grind | ground | ground | moer |
| grow | grew | grown | crescer, cultivar |
| have | had | had | ter, beber, comer |
| hear | heard | heard | ouvir |
| hide | hid | hidden, hid | esconder |
| hit | hit | hit | bater |
| hold | held | held | segurar |
| hurt | hurt | hurt | machucar |
| keep | kept | kept | guardar, manter |
| know | knew | known | saber, conhecer |
| lay | laid | laid | colocar em posição horizontal, assentar |
| lead | led | led | liderar |
| leave | left | left | deixar, partir |
| lend | lent | lent | dar emprestado |
| let | let | let | deixar, alugar |
| lie | lay | lain | deitar |
| lose | lost | lost | perder, extraviar |
| make | made | made | fazer, fabricar ** |
| mean | meant | meant | significar, querer dizer |
| meet | met | met | encontrar, conhecer |
| overcome | overcame | overcome | superar |
| overtake | overtook | overtaken | alcançar, surpreender |
| pay | paid | paid | pagar |
| put | put | put | colocar |
| quit | quit | quit | abandonar |
| read | read | read | ler |
| ride | rode | ridden | andar (de bicicleta, moto, a cavalo) |
| ring | rang | rung | tocar (campainha, etc.) |
| rise | rose | risen | subir, erguer-se |
| run | ran | run | correr, concorrer, dirigir |
| saw | sawed | sawn | serrar |
| say | said | said | dizer |
| see | saw | seen | ver |
| seek | sought | sought | procurar obter, objetivar |
| sell | sold | sold | vender |
| send | sent | sent | mandar |
| set | set | set | pôr em determinada condição, marcar, ajustar ** |
| shake | shook | shaken | sacudir, tremer |
| shed | shed | shed | soltar, deixar cair ** |
| shine | shone | shone | brilhar, reluzir |
| shoot | shot | shot | atirar, alvejar |
| show | showed | shown | mostrar, exibir |
| shrink | shrank | shrunk | encolher, contrair |
| shut | shut | shut | fechar, cerrar |
| sing | sang | sung | cantar |
| sink | sank | sunk | afundar, submergir |
| sit | sat | sat | sentar |
| slay | slew | slain | matar, assassinar |
| sleep | slept | slept | dormir |
| slide | slid | slid | deslizar, escorregar |
| sling | slung | slung | atirar, arremessar |
| speak | spoke | spoken | falar |
| spend | spent | spent | gastar |
| spin | spun | spun | fiar, rodopiar |
| spit | spit, spat | spit, spat | cuspir |
| spread | spread | spread | espalhar |
| spring | sprang | sprung | fazer saltar |
| stand | stood | stood | parar de pé, aguentar |
| steal | stole | stolen | roubar |
| stick | stuck | stuck | cravar, fincar, enfiar |
| sting | stung | stung | picar (inseto) |
| stink | stank | stunk | cheirar mal |
| strike | struck | struck | golpear, desferir, atacar |
| string | strung | strung | encordoar, amarrar |
| strive | strove | striven | esforçar-se, lutar |
| swear | swore | sworn | jurar, prometer, assegurar |
| sweep | swept | swept | varrer |
| swim | swam | swum | nadar |
| swing | swung | swung | balançar, alternar |
| take | took | taken | tomar ** |
| teach | taught | taught | ensinar, dar aula |
| tear | tore | torn | rasgar, despedaçar |
| tell | told | told | dizer, contar |
| think | thought | thought | pensar |
| throw | threw | thrown | atirar, arremessar |
| tread | trod | trodden | pisar, trilhar |
| undergo | underwent | undergone | submeter-se a, suportar |
| understand | understood | understood | entender |
| uphold | upheld | upheld | sustentar, apoiar, defender |
| wear | wore | worn | vestir, usar, gastar |
| win | won | won | vencer, ganhar |
| wind | wound | wound | enrolar, rodar, dar corda |
| write | wrote | written | escrever, redigir |
No vídeo abaixo, a teacher Maíta fala um pouco sobre os verbos irregulares! Aproveite, deixe seu like e ative as notificações para saber dos próximos conteúdos.
Como memorizar os verbos irregulares na língua inglesa
Cada pessoa encontra sua maneira de aprender melhor. Aqui, vamos dar algumas dicas para que você possa encontrar o jeito que seja mais eficiente para você!
- Agrupe todos os verbos irregulares comuns
- Memorize os 20 verbos irregulares mais comuns primeiro
- Escreva exemplos para os verbos estudados, principalmente os que você acha mais difíceis
- Aprenda todo o novo vocabulário com seus tempos verbais
- Transforme a memorização em um jogo
- Preste atenção aos padrões nos verbos assim como ao uso deles
- Assista filmes ou séries em inglês por dois minutos. Em seguida, anote os verbos irregulares que ouviu
- Ouça músicas em inglês conferindo as letras e preste atenção aos verbos irregulares em inglês
- Faça listas de verbos e coloque-as em locais visíveis
- Peça a amigos para lhe corrigir
Afinal, por que aprender os irregular verbs in English
Para uma comunicação fluida e clara, é importante saber conjugar os tempos verbais.Um exemplo de verbo irregular super importante é o “did”, que pode mudar completamente o significado da frase se não for conjugado corretamente. Aliás, alguns verbos, como smell, por exemplo, têm duas conjugações possíveis, smelled e smelt. Então, fique atento, sobretudo aos verbos com mais de uma possível conjugação.
Enfim, gostou de nossa lista de verbos irregulares em inglês? Que tal fazer um curso de inglês online super acessível e aprender isso e muito mais? Você aproveitará muito bem seu tempo, assim como se desenvolverá pessoal e profissionalmente.
De qualquer forma, para continuar estudando, confira o nosso guia de tempos verbais em inglês!
Se você pensa em viajar e desbravar o mundo, baixe nosso e-book sobre intercâmbio e comece a fazer planos usando seu inglês!