Conheça a lista de verbos irregulares em alemão

Conheça a lista de verbos irregulares em alemão

Os verbos irregulares em alemão, ou verbos fortes, assustam quem está iniciando o aprendizado do idioma, mas podemos garantir que decifrar esse mar de verbos não é um bicho de sete cabeças.

Tudo bem, admitimos que aprender de cara todos os verbos fortes não dá. O motivo? Em alemão, todos os verbos no infinitivo são regulares!  Ou seja, todos possuem raiz mais terminações em -N (sein – ser, basteln – fazer trabalhos manuais) ou -EN (kommen – vir, helfen – ajudar).

Portanto, para conseguir identificar e usar de maneira correta os verbos irregulares em alemão, você precisa:

Conheça verbos irregulares em alemão e seus principais tempos verbais

Präteritum (Pretérito)

Este é o passado simples em alemão, pouco usado no dia a dia. Geralmente, encontramos o präteritum em publicações como livros, revistas e jornais. É nele que o verbo sofre alteração no radical e surgem as irregularidades, também podemos notar que as 1ª e 3ª pessoas do singular permanecem iguais. Exemplo:

Singen

ich sang

du sangst

er/sie/es sang

wir sangen

ihr sangt

sie/Sie sangen

Perfekt – Partizip II (Particípio perfeito)

Para conjugar um verbo no pretérito perfeito, é necessário colocar o verbo em particípio II (partícula “ge”) e acrescentar um verbo auxiliar: haben ou sein. Este último aparece acompanhando cerca de 15 verbos que indicam ideia de movimento.  Exemplo:

  • Haben: “Er hat geschlafen
  • Sein: “Er ist gekommen

Confira a lista de verbos irregulares em alemão mais usados

InfinitivPräteritumPartizip II
+ haben(h) / sein(s)
backenbacktegebacken (h)
beginnenbegannbegonnen (h)
biegenboggebogen (s/h)
bietenbotgeboten (h)
bindenbandgebunden (h)
bittenbatgebeten (h)
bleibenbliebgeblieben (s)
bratenbrietgebraten (h)
brechenbrachgebrochen (s/h)
brennenbranntegebrannt (h)
bringenbrachtegebracht (h)
denkendachtegedacht (h)
dürfendurftegedurft (h)
empfangenempfingempfangen (h)
empfehlenempfahlempfohlen (h)
erschreckenerschrakerschrocken (s)
essengegessen (h)
fahrenfuhrgefahren (s)
gefahren (h)
fallenfielgefallen (s)
fangenfinggefangen (h)
findenfandgefunden (h)
fliegenfloggeflogen (s/h)
frierenfrohgefroren (h)
gebengabgegeben (h)
gehenginggegangen (s)
gelingengelanggelungen (s)
geltengaltgegolten (h)
genießengenossgenossen (h)
geschehengeschahgeschehen (s)
gewinnengewanngewonnen (h)
gleichenglich
greifengriffgegriffen (h)
habenhattegehabt (h)
haltenhieltgehalten (h)
hängenhinggehangen (h)
hebenhobgehoben (h)
heißenhießgeheißen (h)
helfenhalfgeholfen (h)
kennenkanntegekannt (h)
kommenkamgekommen (s)
könnenkonntegekonnt (h)
ladenludgeladen (h)
lassenließgelassen (h)
laufenliefgelaufen (s)
leidenlittgelitten (h)
leihenliehgeliehen (h)
lesenlasgelesen (h)
liegenlaggelegen (h)
löschenloschloschen (s)
mögenmochtegemocht (h)
müssenmusstegemusst (h)
nehmennahmgenommen (h)
nennennanntegenannt (h)
ratenrietgeraten (h)
rennenranntegerannt (s)
rufenriefgerufen (h)
saufensoffgesoffen (h)
schaffenschufgeschaffen (h)
scheidenschiedgeschieden (s/h)
scheinenschiengeschienen (h)
schiebenschobgeschoben (h)
schlafenschliefgeschlafen (h)
schlagenschluggeschlagen (h)
schließenschlossgeschlossen (h)
schneidenschnittgeschnitten (h)
schreibenschriebgeschrieben (s/h)
schreienschriegeschrieen (h)
schweigenschwieggeschwiegen (h)
schwimmenschwammgeschwommen (s)
geschwommen (h)
sehensahgesehen (h)
seinwargewesen (s)
sendensandtegesandt (h)
singensanggesungen (h)
sitzensaßgesessen (h)
sollensolltegesollt (h)
sprechensprachgesprochen (h)
springenspranggesprungen (s)
stehenstandgestanden (h)
stehlenstahlgestohlen (h)
steigenstieggestiegen (s)
sterbenstarbgestorben (s)
streitenstrittgestritten (h)
tragentruggetragen (h)
treffentrafgetroffen (h)
tretentratgetreten (h)
trinkentrankgetrunken (h)
tuntatgetan (h)
vergessenvergaßvergessen (s/h)
verlierenverlorverloren (h)
verschwindenverschwandverschwunden (s)
verzeihenverziehverziehen (h)
wachsenwuchsgewachsen (s)
waschenwuschgewaschen (h)
wendenwandtegewandt (h)
werdenwurdegeworden (s)
werfenwarfgeworfen (h)
wiegenwoggewogen (h)
wissenwusstegewusst (h)
wollenwolltegewollt (h)
ziehenzoggezogen (s/h)

Não é tão difícil assim aprender verbos irregulares em alemão, mas, em caso de dúvida, é só consultar essa tabela.

Gostou das nossas dicas e quer receber mais conteúdos como esse em primeira mão? Então não perca tempo e assine nossa newsletter!

Target Idiomas

Escolas de inglês, espanhol, italiano, mandarim, alemão e francês, em Joinville. Cursos de idiomas empresas. Aulas de Inglês e intensivo. Certificação TOEIC e intercâmbio.